After Forever

Depois Para Sempre

After Forever

Cruzando o centro do nadaCrossing the center of nothingness
Em um manto de luz que fluiIn a flowing cloak of light
A diferença entre sozinho e solidãoThe gap between alone and loneliness
Está quebrantado abertamenteIs breaking up open wide
A idade é um inimigo poderosoThe age is a powerful enemy
No interminável deserto do tempoIn the endless desert of time
E, mesmo após a morte tinha morridoAnd after even death had died
Um mar de lágrimas lhe dará nova vidaA sea of tears will give new life

Por outro ladoOn the other side
Você encontrou o que você está procurandoHave you found what you´ve been searching for
Deite sua cabeça e boas-vindas aos mortosLay down your head and welcome to the dead
Você não pode voltar quando você já abriu a portaYou cannot return when you´ve opened the door
Este é o seu fimThis is your end
O portão para o outro ladoThe gate to the other side

Onde quer que a viagem termineWherever the journey ends
Depois de um milhão de amanhãsAfter one million tomorrows
Em vastos horizontes e distantesIn vast and distant horizons
No final de todas as doresAt the end of all sorrows
O que já estava esquecido há muito tempoWhat once was long forgotten
Será talvez a volta um diaWill maybe come back someday
E quando a luz nascer de novoAnd when the light is born again
Voltaremos de uma maneira melhorWe will return in a better way

Por outro ladoOn the other side
Você encontrou o que você está procurandoHave you found what you´ve been searching for
Deite sua cabeça e boas-vindas aos mortosLay down your head and welcome to the dead
Você não pode voltar quando você já abriu a portaYou cannot return when you´ve opened the door
Este é o seu fimThis is your end
O portão para o outro ladoThe gate to the other side

Cruzando o centro do nadaCrossing the center of nothingness
Em um manto de luz que fluiIn a flowing cloak of light
A diferença entre sozinho e solidãoThe gap between alone and loneliness
Está quebrantado abertamenteIs breaking up open wide
A idade é um inimigo poderosoThe age is a powerful enemy
No interminável deserto do tempoIn the endless desert of time
E, mesmo após a morte tinha morridoAnd after even death had died
Um mar de lágrimas lhe dará nova vidaA sea of tears will give new live

A morte é o destino de todosDeath is everyone's destiny
Em seus pensamentos você está criando o alémIn your thoughts you´re creating the beyond
A morte é o destino de todosDeath is everyone's destiny
Mas o que você vai ver realmente permanecerá desconhecidoBut what you´ll really see will stay unknown

Além de toda dor e sofrimentoBeyond all pain and sufferings
Venha deitar sua cabeçaCome on and lay down your head
E dizer Olá para os mortosAnd say hello to the dead
No outro ladoOn the other side

Por outro ladoOn the other side
Você encontrou o que você está procurandoHave you found what you´ve been searching for
Deite sua cabeça e boas-vindas aos mortosLay down your head and welcome to the dead
Você não pode voltar quando você já abriu a portaYou cannot return when you´ve opened the door
Este é o seu fimThis is your end
O portão para o outro ladoThe gate to the other side