Burden Of Grief

Carga de Sofrimento

Burden Of Grief

A guerra acabou
The war is over
As últimas batalhas se foram
The last battles are gone
Espadas que estabelecem quebraram
Swords laying broken
Meu trabalho é todo feito de sangue
My bloodwork is all done
Eu me sento para acalmar
I sit down for calming
Minha respiração está diminuindo
My breath is lessening

Estou começando a tremer
I'm starting to tremble
Minha vista está limpando
My sight is clearing
Minha cabeça está cansada
My head is weary
Um terrível despertar
A dreadful awakening
O que me levou
What has driven me
Entre insanidade
Into insanity

Despertando dessa tragédia terrível
Awaking from this dreadful tragedy
Volto a mim mesmo
I return to myself
Começando a permanecer nesta elegia
Beginning to dwell in this elegy
Coloque minha raiva na prateleira
Put my anger on the shelf
Despertando dessa tragédia terrível
Awaking from this dreadful tragedy
Volto a mim mesmo
I return to myself
Começando a permanecer nesta elegia
Beginning to dwell in this elegy
Coloque minha raiva de volta na prateleira
Put my anger back on the shelf

Eu olho em volta
I look around
Ao levantar do meu descanso
As I raise from my rest
Descubro o que eu fiz
Discover what I've done
Nenhuma forma de vida me resta
No life I have left
Meu coração está em pedaços
My heart is in pieces
Minha alma é descoberta
My soul is laying bare

Despertando dessa tragédia terrível
Awaking from this dreadful tragedy
Volto a mim mesmo
I return to myself
Começando a permanecer nesta elegia
Beginning to dwell in this elegy
Coloque minha raiva na prateleira
Put my anger on the shelf
Despertando dessa tragédia terrível
Awaking from this dreadful tragedy
Volto a mim mesmo
I return to myself
Começando a permanecer nesta elegia
Beginning to dwell in this elegy
Coloque minha raiva de volta na prateleira
Put my anger back on the shelf