Black Heart Queen

Rainha de Coração Negro

Black Heart Queen

Hoje o meu coração entrou em colapso.
Today my heart collapsed.
E o sentimento no meu estômago como uma faca nas costas.
And the feeling in my stomachs like a knife in my back.
curto para que eu comece um aperto
And it's too damn short for me to get a grip
e puxar o desgraçado antes que ele fura.
and pull the fucker out before it sticks.

Hoje o meu colapsados
Today my lungs collapsed
E eu estou sufocando no meu sangue, que tem tudo ficou preto
And I'm choking on my blood which has all turned black
E tudo que eu estou cuspindo. Estou cuspindo.
And everything I'm spitting out. I'm spitting out.
Apenas explicita o seu nome.
Just spells your name.

Por que, oh porque, você usaria esse.
Why, oh why, would you use that one.
Você sabe que eu nunca usei, porque ele simplesmente não está ligado
You know I never used it, cos it just ain't on.
Você pode retirá-la de mim, por favor
Can you pull it out of me please
realmente dói e está me deixando tonto
cos it really fucking hurts and Its making me dizzy
Não? Bem, bem, então dizer-lhe o mal.
No? Well fine, then ill tell you what.
Eu vou te dizer que eu te amo até a minha respiração párar.
I'm gonna tell you that I love you till my breathing stops.

Hoje o meu coração entrou em colapso
Today my heart collapsed
Tudo estava bem e agora estou pronto para a recaída.
Everything was fine and now I'm ready to relapse.
Eu não posso entender como você fez isso através de
I can't understand how you made it through
Estou totalmente fodido porque eu estou caindo para você ..
I'm totally fucked cos I'm falling for you..

Hoje os meus pulmões estão em colapso
Today my lungs collapsed
e eu estou sufocando no meu sangue, que tem tudo ficou preto
and I'm choking on my blood which has all turned black
e tudo o que eu estou cuspindo
and everything I'm spitting out
Estou cuspindo.
I'm spitting out.

Por que você usaria que um
Why would you use that one
você sabe que eu nunca usei porque ele simplesmente não está ligado.
you know I never used it cos it just ain't on.
você pode puxá-lo fora de mim, por favor
can you pull it outta me please
machuca e está me deixando tonto
cos it really fucking hurts and it's making me dizzy
Não! bem fina, então eu vou lhe dizer o que.
No! well fine then I'll tell you what.
Eu vou te dizer que eu te amo até a minha respiração párar.
I'm gonna tell you that I love you till my breathing stops.

O rei de coração negro
The black heart king
reuniu-se a sua rainha de coração negro
has met his black heart queen
Esqueci tudo o que foi
forgot everything he was
para o gosto de sua pele
for the taste of her skin
as noites já não solitário
his nights no longer lonely
uma vez que ele deixá-la em
once he let her in
e pela orquestra de lobos
and by the orchestra of wolves
Você pode ouvi-lo cantar ....
you can hear him sing….