Queensberry Rules

Regras de Queensberry

Queensberry Rules

Arranhe mais um para a contagem de corposScratch 1 more to the body count
Mais uma criança morta que você não se importaAnother dead kid you don't care about
Esqueça o que os jornais dizemForget what the papers read
Seguro na sua casa enquanto outra criança sangraSafe in your house while another kid bleeds
Todos nós somos culpadosEveryone of us to blame
Por cada adolescente que morreu em vãoFor each capital teen who died in vain
Nós somos ainda piores, se não iguaisWe are fucking worse if not the same
Lemos a sujeira e esquecemos os nomesWe read the filth and forget the names

Sem grana para um funeralNo money for a funeral
Até você vender sua história pro mundo'Til you sell your story out to the world
Capuz na cabeça, facas na mão, proteja seu pescoçoHoods up, knives out, protect you neck
Sem remorso e sem respeitoWith no remorse and no respect
E por cada adolescente que perdeu a vidaAnd for every teen who lost their life
Pendurado na ponta de uma faca de cozinhaHung on the end of a kitchen knife
Nós vamos entalhar essa cruz no seu peitoWe will carve this cross into your chest
Pra te lembrar desse bagulho todoTo remind you of this fucking mess

Facas de cozinha e o assassinato silenciosoKitchen knives and the silent kill
Tiros começam a roda de rumoresGun shots start the rumour mill
Vamos voltar ao velho estiloLet's take this back to the old school
Viver nossas vidas pelas regras de QueensberryLive out our lives by the Queensberry rules
Dois punhos cerradosTwo fists clenched tight
Dois filhos da puta que acham que estão certosTwo fucking wrong-uns who both think there're right
Quanto maiores eles sãoThe bigger they are
Mais difícil eles caemThe harder they fucking fall

Sem grana para um funeralNo money for a funeral
Até você vender sua história pro mundo'Til you sell your story out to the world
Capuz na cabeça, facas na mão, proteja seu pescoçoHoods up, knives out, protect you neck
Sem remorso e sem respeitoWith no remorse and no respect
E por cada adolescente que perdeu a vidaAnd for every teen who lost their life
Pendurado na ponta de uma faca de cozinhaHung on the end of a kitchen knife
Nós vamos entalhar essa cruz no seu peitoWe will carve this cross into your chest
Pra te lembrar desse bagulho todoTo remind you of this fucking mess

A bandeira da união já se esvaiuThe union Jack has bled away
É preto e branco e é tudo cinzaIts black and white and its fucking grey
As celas estão frias, as ruas são as mesmasThe cells are cold, the streets are the same
Foi um verão morto e estamos rezando por chuvaIt's been a dead summer and were praying for rain
Seu coração de ouro está morto e frioYour heart of gold is dead and cold
E você se pergunta quando seus sonhos envelheceramAnd you wonder when your dreams got old
Caminhe até as chamasWalk yourselves down to the flames
E jogue suas facas pra que isso acabeAnd throw you knifes in so that this can end