Death Voices
Gallows
Vozes da Morte
Death Voices
Arraste a sua atravessa o terreno
Drag your crosses through the ground
Puxe a carcaça do cão
Pull the carcass to the hound
O navio naufragado que está indo para baixo.
The ship we wrecked is going down.
O tempo é uma cadela e esta noite ela uiva.
The weather is a bitch and tonight she howls.
Lembre-se de mim como você passar por
Remember me as you pass by
Porque você está agora e uma vez fui
Cause you are now and once was I
Porque eu estou agora, então você será
Cause I am now, so you will be
Prepare-se para a morte, segue-me.
Prepare for death, follow me.
Quatro pregos, quatro cantos,
Four nails, Four corners,
Quatro pilotos e quatro cavalos.
Four riders and Four horses.
Traga-me a fome, traga-me a morte,
Bring me famine, Bring me death,
Traga-me a peste morna
Bring me warm pestilence
Jogue seus punhos, até o chão,
Throw your fists, to the ground,
Batimento a batimento como os golpes chover
beat by beat as the blows rain down
Este é o mundo frio simples que fizemos para nós mesmos.
This is the cold plain world we made for ourselves.
A cama que fizemos é uma sepultura no inferno.
The bed we made is a grave in hell.
Lembre-se de mim como você passar por
Remember me as you pass by
Então você está agora eu fui uma vez
So you are now so once was I
Porque eu estou agora, então você será
Cause I am now, so you will be
Prepare-se para a morte, segue-me.
Prepare for death, follow me.
As lágrimas do céu aberto e ele se derrama de sangue,
The sky tears open and it pours with blood,
O telhado fica vermelho e as ruas?
The roof turns red and the streets ?
Desenterrar o seu caixão, preenchê-lo com pedras.
Dig up your casket, fill it with stones.
Este é o fim do mundo e nós estamos trazendo para casa.
This is the end of the world and we are bringing it home.
Quatro pregos, quatro cantos,
Four nails, Four corners,
Quatro pilotos e quatro cavalos.
Four riders and Four horses.
Traga-me a fome, traga-me a morte,
Bring me famine, Bring me death,
Traga-me a peste morna.
Bring me warm pestilence.
Jogue seus punhos, até o chão,
Throw your fists, to the ground,
Batimento a batimento como os golpes chover
beat by beat as the blows rain down
Este é o mundo frio simples que fizemos para nós mesmos,
This is the cold plain world we made for ourselves,
A cama que fizemos é uma sepultura no inferno.
The bed we made is a grave in hell.
Assim, se matar porque não há mais nada.
So kill yourself cause there ain't nothing else.
Vá em frente e te matar a si mesmo.
Go on and fucking kill yourself.
Quatro pregos, quatro cantos,
Four nails, Four corners,
Quatro pilotos e quatro cavalos.
Four riders and Four horses.
Quatro contos, Vozes da Morte.
Four tales, Death Voices.
Sem amor ou cadáveres.
No love or corpses.
Jogue seus punhos, até o chão,
Throw your fists, down to the ground,
Batimento a batimento como os golpes chover
beat by beat as the blows rain down
Este é o mundo frio simples que fizemos para nós mesmos,
This is the cold plain world we made for ourselves,
A cama que fizemos é uma sepultura no inferno.
The bed we made is a grave in hell.
Assim, se matar porque não há mais nada.
So kill yourself cause there ain't nothing else.
Vá em frente e te matar-se
Go on and fucking kill yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gallows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: