Is There Anyone Left?

Ainda Há Alguém Aqui?

Is There Anyone Left?

Alguém ainda tá aí dentro,Anyone left there inside,
Alguém ainda tá vivo?Anyone left alive?
Vou ouvir seus sussurros,Will i hear your whispers,
Ou o grito ensurdecedor das sirenes?Or the deafening wail of sirens?
Me diz, tem alguém aí dentro?Tell me is there anyone inside?

Eu sei que você me esperou aqui,I know you waited for me here,
Cega pelas suas lágrimas,Blind by your tears,
Sozinha, todos esses anos,All alone, all these years,
Eu poderia te perder, querida,Could i lose you dear,
Quando estou tão perto?When i am so near?

Achei que poderia te esquecer com o tempo,Thought i might forget you in time,
Você nunca saiu da minha mente.You never even left my mind.
Agora eu vim te encontrar,Now i've come to find you,
Mas temo que cheguei tarde demais,But i fear i've come too late,
Me diz que ainda há uma vida pra salvar...Tell me there's one life left to save...

Não, isso não acaba aqui,No, this don't stop here,
Embora já estejamos além da esperança,Though we're long past hope,
Porque você e eu sabemos que é pra ser...Because you and i know it's meant to be...

E se tudo que encontrei agora é silêncio,And if all i have found is silent now,
Então eu também vou me deitar,Then i'll lay down too,
Perto de você.Near you.