Besos Fingidos

Beijos falsos

Besos Fingidos

Eu ainda me lembro daqueles dias me implorando para voltarAún recuerdo aquellos días suplicándome que vuelva
Eu não mereço amor ter você tão pertoYo no lo merezco, amor, tenerte tan cerca
Você deixou o mundo ver que o culpado aqui fui euDejaste ver al mundo que el culpable aquí fui yo
Que éramos nós dois e eu não te dei um motivoQue fuimos los dos y no te di una razón

Voce me levou para a gloriaTú me llevaste a la gloria
Com aqueles beijos falsosCon esos besos fingidos
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido

Eu vou testemunhar essa históriaSeré testigo de esta historia
Mas eu não te forçoPero yo a ti no te obligo
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido

Me diga por que você me machuca tantoDime por qué me haces tanto daño
Me ver me causa um naufrágioEl verte a mí, me causa un naufragio
Eu não quero parecer uma decepçãoNo quiero parecer un desengaño
Eu preciso de você por anosTe necesito ya desde hace años

Eu não quero sofrer com vocêEs que no quiero padecer contigo
Se você for embora, eu sofrerei puniçãoSi tú te fueras, sufriré un castigo
É que não quero mais sofrer uma decepçãoEs que no quiero más sufrir un desengaño
Eu preciso de você garota masTe necesito niña, pero

Nada mais importa, queridaYa no importa nada, corazón
E que você me causa tanta dorY que me causas tanto dolor
Que eu prefiro morrer em péQue yo prefiero morir de pie
Para estar de joelhos pedindo amorA estar de rodillas pidiendo amor

Para estar implorando neste vagãoA estar suplicando en este vagón
Onde apenas um motorista foi deixadoDónde solo quedo un conductor
Procurando um ponto de estaçãoBuscando un punto estación
Onde estacionar esse amorDonde estacionar aquel amor

Que o culpado não fui euQue el culpable no fui yo
Nós dois éramosLo fuimos los dos
Eu não carreguei aquele lemeYo no llevaba ese timón

Eu ainda me lembro daqueles dias me implorando para voltarAún recuerdo aquellos días suplicándome que vuelva
Eu não mereço amor ter você tão pertoYo no lo merezco, amor, tenerte tan cerca

Voce me levou para a gloriaTú me llevaste a la gloria
Com aqueles beijos falsosCon esos besos fingidos
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido

Eu vou testemunhar essa históriaSeré testigo de esta historia
Mas eu não te forçoPero, yo a ti, no te obligo
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido

SimYeah
Aqui, os relacionamentos são cuidados nas másAquí, las relaciones si se cuidan en la mala
E eu quero que você saiba que eu gastei a última balaY quiero que sepas que gaste la última bala
Sim, se eu olhar para ela, ela não tem no quartoSi la, si la miro no le queda en la recámara
Me diga por que eu quero, se o cupido não atiraDime pa' que lo quiero, si el cupido no dispara

Para que servem essas dores de cabeçaDe qué me sirve estos dolores de cabeza
Pra quem não pesa, o que segue em outra posiçãoPor alguien que no le pesa, qué sigue en otra ladeza
Ma ', ele não lembra mais que se ele não confessarMa', ya no recuerda que si él no lo confiesa
Eles vão te dizer que esse cara não está interessadoYa te dirán que ese tipo no le interesa

E aquela noite de rumbaY aquella noche de rumba
Em uma festa de flamencoEn una fiesta flamenca
Você e eu sob as estrelasTú y yo bajo las estrellas
Olhando para nósMirándonos

Jurando que não é verdadeJurándome que no es cierto
E agora você a querY ahora la quieres a ella
E euY yo

Você deixou o mundo ver que o culpado aqui fui euDejaste ver al mundo que el culpable aquí fui yo
Que éramos nós dois e eu não te dei um motivoQue fuimos los dos y no te di una razón

Voce me levou para a gloriaTú me llevaste a la gloria
Com aqueles beijos falsosCon esos besos fingidos
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido

Eu vou testemunhar essa históriaSeré testigo de esta historia
Mas eu não te forçoPero yo a ti no te obligo
Eu sou uma idiota sem memóriaSoy como un tonto sin memoria
Em busca de algo proibidoEn busca de algo prohibido