Fue Su Primera Vez

Foi a Primeira Vez

Fue Su Primera Vez

Ela tremia de amor e emoçõesElla temblaba de amor y de emociones
E toda a sua pele se encheu de sensaçõesY toda su piel se llenó de sensaciones
Eu a observavaLe contemplaba
Seu corpo delicado sentadoSu tierno cuerpo sentado
Na penteadeiraEn el tocador
Se pintava os lábiosSe pintaba los labios
Soltava o cabeloSe soltaba el cabello
Me aproximei devagarMuy lento me acerqué
E com um beijo profundo ela começou a voarY con beso profundo empezó a volar
Explorei lugares que ninguém tinha chegadoRecorrí por lugares que nadie había llegado

Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
Carícias plenas e excessosCaricias plenas y derroches
Se fundiam em cada beijoSe fundían en cada beso
É tão grande esse amorEs tan grande este amor
Como imenso é esse céuComo inmenso es este cielo
Eu vi uma lágrima em seu rostoYo vi una lágrima en su rostro
Quando me disse que me amaCuando me dijo te quiero

Os pais dela não gostam de mim e proibiramSus padres no gustan de mí y le prohibieron
Que ela me visse de novo e falasse comigoQue me volviera a ver y hablar conmigo
Mas é pior assimPero es peor así
Porque de alguma forma nos encontramosPorque de alguna forma nos vemos
Mesmo que escondidos, juramos nos amarAunque sea a escondidas juramos amarnos
Ninguém vai impedirNadie lo va a impedir
Nem vai conseguir que a gente termineNi va a lograr que los dos terminemos
Que a gente se amaQue los dos nos queremos
Não importam as proibiçõesNo importan prohibiciones

Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
Carícias plenas e excessosCaricias plenas y derroches
Se fundiam em cada beijoSe fundían en cada beso
É tão grande esse amorEs tan grande este amor
Como imenso é esse céuComo inmenso es este cielo
Eu vi uma lágrima em seu rostoYo vi una lágrima en su rostro
Quando me disse que me amaCuando me dijo te quiero

Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
Ela ficou grudada em mimQuedo prendida a mí
A todo instante, esses momentos eu lembroA todo instante esos momentos los recuerdo
Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
Eu só quero tê-la e abraçá-la de novo e de novoYo solo quiero tenerla y estrecharla entre mis brazos otra vez y otra vez
Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche

Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
E eu me sinto feliz, como é lindo esse amorY yo me siento feliz, como es de bello este amor
Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche
Por essa noite eu vivo, onde nos entregamos tudo, tudo, tudoPor esa noche yo vivo, donde nos dimos todo, todo, todo
Foi a sua primeira vezFue su primera vez
Nos entregamos naquela noiteTodo nos dimos esa noche

E é que tem sentimento e de novoY es que tiene sentimiento y otra vez
Olha sóVaya vaya