A Manos Llenas

Mãos completas

A Manos Llenas

Eu tinha uma namoradaYo tenia una novia
Quem jurou me amarQue juraba amarme
Ambos queriamTanto la queria
Ay com todo o meu coraçãoAy con toda el alma

Mas um dia deixouPero un dia partió
Ele estava fora da janelaFue por la ventana
Que o vôo cruzaramQue el vuelo cruzó
E agora eu estou aquiY ahora estoy aqui
Sozinho sem amorSolo,sin amor
Eu me sinto como se estivesse morrendoMe siento morir

Oh que a dorAy que dolor
Eu dei minha vidaLe entregué mi vida
E o meu coraçãoY mi corazón
Deixei um espinhoMe dejó una espina
Em troca de seu amorA cambio de su amor

Ela leva apenasElla solo lleva
Fumaça de minhas tristezasEl humo de mis penas
Enquanto eu tenhoMientras yo la llevo
Sempre à mão sobre o punhoSiempre a manos llenas
A mãos aay completoA manos llenas aay
A mãos aay completoA manos llenas aay
A mãos cheiasA manos llenas

Mas um dia ouPero un dia cualquiera
Quando você se lembra de mimCuando me recuerdes
E você sente meus beijosY sientas mis besos
Não fique tristeNo te pongas triste

Eu já não penso em vocêYa no pienso en ti
E quando você sabeY cuando tu sepas
Que eu tenho outro amorQue tengo otro amor
E eu estou muito felizY estoy muy feliz
Não sei o que fazerNo sabras que hacer
LamentoTe arrepentiras

Oh, que dor!Ay que dolor!
Você vai se sentir raivaTu sentiras de rabia
Para o seu ciúmePor tus celos
Aquele lugarQue aquel lugar
Vacancy está ocupadoVacante esté ocupado

Nem fugitivosNo descontroles
Seus nervos são disparadosTus nervios destrozados
Assista suas tristezasCuida tus penas
Hoje são o punhadoQue hoy van a manos llenas
A mãos aay completoA manos llenas aay
A mãos aay completoA manos llenas aay
A mãos cheiasA manos llenas

Eu ficariaQuisiera ser
Eu ficariaQuisiera ser
Eu ficariaQuisiera ser
Seu rosto no espelhoTu cara en el espejo
Eu ficariaQuisiera ser
Para rir um poucoPara reirme un poco
Eu ficariaQuisiera ser
Quando você está olhandoCuando te estes mirando
Eu ficariaQuisiera ser
O corpo de sua penaEl cuerpo de tu pena
Eu ficariaQuisiera ser
Para entrar em suas veiasPara entrar por tus venas
Eu ficariaQuisiera ser
Carregado com as duas mãosCargado a manos llenas
Eu ficariaQuisiera ser
Para fazer você perceberPara que te des cuenta
Eu ficariaQuisiera ser
Qual é o tapumeLo que es echar a un lado
Eu ficariaQuisiera ser
Quando você está apaixonadoAl que está enamorado

Eu quero ser (x7)Quisiera ser (x7)