Quien Entiende Este Amor

Quem entende esse amor

Quien Entiende Este Amor

Ela, ela diz que me ama
Ella, ella dice que me quiere

Mais tarde, ela diz que me odeia
Ella después dice que me odia

Ela acorda um dia sorrindo
Ella, amanece un día sonriente
Outro com uma cara amarga
Otro con la cara amarga
Complacente, indiferente e
Complaciente, indiferente y
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Ela, é verdade que ela é muito bonita
Ella, es verdad que ella es muy bella

Ela, ela é tudo um mistério
Ella, ella toda es un misterio
eu amo os defeitos dela
A ella yo le quiero sus defectos
para mim está tudo perfeito
Para mi todo es perfecto
Quando estamos na cama e
Cuando estamos en la cama y
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Mas com tudo e para tudo
Pero con todo y por todo
É assim
Es así
Mas com tudo e para tudo
Pero con todo y por todo
Eu a amo
Yo la amo

Eu gosto de olhar para ela corajosa, oh eu
Me gusta mirarla brava, ay a mí
E quando ele vira as costas para mim e caminha
Y como me da la espalda y camina
Isso me faz perder a consciência, oh eu
Me hace perder el sentido, ay a mí
Enquanto ela amarrava o vestido
Al ceñirse su vestido
me domina
Me domina

não passo um dia sem vê-la
Yo no paso un día sin verla
me faz feliz ao seu lado
Me hace feliz a su lado
Ela transforma tudo
Ella todo lo transforma
Ela é dona de tudo
Ella todo lo hace dueña

Com seu amor!
¡Con su amor!

Ela, é verdade que ela é muito bonita
Ella, es verdad que ella es muy bella

Ela, ela é tudo um mistério
Ella, ella toda es un misterio
eu amo os defeitos dela
A ella yo le quiero sus defectos
para mim está tudo perfeito
Para mi todo es perfecto
Quando estamos na cama e
Cuando estamos en la cama y
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Mas com tudo e para tudo
Pero con todo y por todo
o que é assim
Que es así
Mas com tudo e para tudo
Pero con todo y por todo
Eu a amo
Yo la amo

Eu gosto de olhar para ela corajosa, oh eu
Me gusta mirarla brava, ay a mí
E quando ele vira as costas para mim e caminha
Y como me da la espalda y camina
Isso me faz perder a consciência, oh eu
Me hace perder el sentido, ay a mí
Enquanto ela amarrava o vestido
Al ceñirse su vestido
me domina
Me domina

Ah, mas que rico!
¡Ay pero que rico!

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Eu gosto de vê-la ficar com raiva
Me gusta verla ponerse brava
Então eu a faço rir com vontade
Después la hago reír con ganas
e beije-me
Y me besa

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Com suas carícias que me deixam louco
Con sus caricias que me enloquecen
E seus desprezos que me suavizam
Y sus desaires que me enternecen
Que esfoliante!
¡Que friega!

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

E eu só quero que ele viva comigo
Y solo quiero que viva conmigo
Porque esse amor será para sempre
Porque este amor será para siempre

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!

Porque ela é minha vida e minha morte
Porque ella es mi vida y mi muerte
isso a torna tão diferente
Eso la hace tan diferente

Quem entende esse amor!
¡Quien entiende este amor!
Quem entende!
¡Quien lo entiende!