Last Ninjas Unite

Últimos Ninjas se Unem

Last Ninjas Unite

Ninjas! Kunoichi e oniwaban se unem...Ninjas! kunoichi and oniwaban unite...
dealando com assassinatos por dardos envenenados esta noite...dealing in murder by blowdarts tonight...
seu shogun está chamando, a ordem está caindo...your shogun is calling, order is falling...
é hora de se preparar e obedecer ao chamado...It's time to strap up and obey the calling...

Shinobi, tire suas roupas de camponês...Shinobi, cast off your farmers apparel...
uma antiga lealdade é necessária na hora do D.A.R.Y.L....an old allegiance is needed in the time of D.A.R.Y.L....
deixe seu sodoku de lado, pegue seu shoku...put down your sodoku, stick on your shoku...
desça da sua árvore e mate pessoas comigo...climb down from your tree and kill people with me...

Lutando! Homens de punho de ferro...Fighting! Iron fisted men...
rostos mascarados caem de cima...Masked faces drop from above...
todos os ninjas se unem e se entrelaçam...All ninjas join forces and hands...
guerra de guerrilha esta noite!...Guerrilla warfare tonight!...

Uma janela está aberta, uma mente fica em branco...A window is open a mind draws a blank...
um peixe-bola mortal está faltando do aquário...A deadly puffer fish is missing from the tank...
um sussurro, uma sombra nos arbustos...A whisper a shadow out in the thickets...
shinigami silencioso com os bolsos cheios de grilos...Silent shinigami with his pockets full of crickets...

Um homem? É um ninja, a louva-a-deus ataca!A man? 'tis a ninja, the mantis strikes!
um grande grupo de camponeses é atacado com lançasA large group of peasants are set upon with pikes
um rangido bem atrás da sua cadeira...A creak right behind your chair...
braços, ossos, dentes e vísceras e jantares por toda parte...Blood and bones and teeth and guts and dinner everywhere...

Você assassinou seus amigos, amantes e vagabundos...You've murdered your friends and lovers and tramps...
cortou suas cabeças enquanto fazia acrobacias em rampas...chopped of their heads while backflipping down ramps...
Agora volte para sua toca, não há tempo para pausar...Now back to your hole, there's no time to pause...
descarte suas katanas, bombas de fumaça e garras...cast off your katanas, smoke bombs and claws...

Na próxima vez que insultarem os Dez Tigres de Cantão...Next time they insult the Ten Tigers of Canton...
eles não encontrarão sua morte infundada ou leviana...they won't find their demise unfounded or wanton...
dando pernas quebradas no frio amargo...dishing out dead legs in the bitter chill...
você matou, e a morte foi bem feita...killed you have done, and done well was the kill...