Cicatrices

Cicatrizes

Cicatrices

Hoje, é um novo amanhecerHoy, es nuevo amanecer
A Deus, primeiramente, eu quero agradecerA Dios primeramente yo le quiero agradecer
Por me dar, outra oportunidadePor brindarme, otra oportunidad
De me levantar das quedas e poder cicatrizarDe levantarme de caídas y poder cicatrizar

Cicatrizes, estão no fundo da minha almaCicatrices, están en lo profundo de mi alma
E vão se curando, a cada capítulo que vou fechandoY van sanando, con cada capítulo que voy cerrando

Foi um novo álbum, para decidirFue un nuevo álbum, para decidir
Fechar um novo livro e começar a escreverCerrar un nuevo libro y empezar a escribir
Novas histórias, novas lendasNuevas historias, nuevas leyendas
Curando o sofrimento e pegando novas rédeasSanando el sufrimiento y tomando nuevas riendas

Plasmando tudo, o que é positivoPlasmando todo, lo positivo
Perdoando tanto dano e esquecendo o negativoPerdonando tanto daño y olvidar lo negativo
Seria muito saudável, poder mudarSería muy sano, poder cambiar
Deixando os rancores para assim poder curarDejando los rencores para así poder sanar

A injustiça é o que reina neste mundoLa injusticia es lo que reina en este mundo
E os mais justos sofrem mais, a cada segundoY Los más justos sufren más, cada segundo
Seria diferente se pudéssemos agirSería distinto si pudiéramos actuar
Pagando a injustiça com o bem e não com o malPagando la injusticia con el bien y no con mal

Cicatrizes, estão no fundo da minha almaCicatrices, están en lo profundo de mi alma
E vão se curando, a cada capítulo que vou fechandoY van sanando, con cada capítulo que voy cerrando

Com isso, fecho o pano dessa grande obraCon esto cierro el telón de esta gran obra
Agradecendo primeiramente a DeusAgradeciendo primeramente a Dios
E a todos aqueles que realmente acreditaram em mimY a todos aquellos que si creyeron en mí
A muitos músicos que durante esse longo caminhoA muchos músicos que durante este largo trayecto
Ficaram pelo caminho, por eles, e por seus sonhosSe quedaron en el camino, por ellos, y por sus sueños
Mas também por aqueles que foram um obstáculoPero también por aquellos que fueron un obstáculo
Hoje quero dizer a eles, que eu consegui heheHoy quiero decirles, que si pude jeje

Ei, nascido nos anos 90, fui um pioneiro dessa música violentaEy nacido desde los 90, he sido un pionero de esta música violenta
Rap, expresso a realidade, é minha crua verdade e minha versatilidadeRap, expreso la realidad, es mi cruda verdad y de mi versatilidad
A paixão e a dor são minha inspiraçãoLa pasión y el dolor es mi inspiración
Sempre escrevi o que é meu de coraçãoSiempre he escrito lo mío de corazón

Nunca escrevo o que dizem, se abençoam ou amaldiçoamNunca escribo lo que dicen, si bendicen o maldicen
Só plasmo, esses dias cinzentos!Solo plasmo, ¡esos días grises!
Mas já é hora, de começar a comporPero ya es hora, de empezar a componer
Novas histórias que edifiquem, para verNuevas historias que edifiquen, para ver
Que posso fazer muito mais pelos outrosQue puedo hacer mucho más por los demás
Curando essas marcas que vão cicatrizarSanando esas marcas que van a cicatrizar

Cicatrizes, estão no fundo da minha almaCicatrices, están en lo profundo de mi alma
E vão se curando, a cada capítulo que vou fechandoY van sanando, con cada capítulo que voy cerrando

Esse é o Gama, com Nelson ArandaEste es el Gama, con, Nelson Aranda
Cicatrizes, Jhosi MusicalCicatrices, Jhosi Musical
Obrigado por cada instrumental (sim)Gracias por cada instrumental (si)
MarksMarks