Regresa a Mi

Volte Para Mim

Regresa a Mi

É mais uma históriaEs una historia más
Uma história pra contarUna historia que contar
Uma melodia triste simplesmente pra chorarUna triste melodía simplemente pa' llorar
O amor é assim, ele te faz sofrerEl amor es así, él te hace sufrir
Por favor, volte pra mim que hoje me sinto infelizPor favor regresa a mí que hoy me siento infeliz

A cada dia que passa me sinto só e vazioCada día que pasa me siento solo y vacío
Um amor que me deixou com o peito partidoUn amor que me ha dejado con el pecho partido
Ele se foi da minha vida sem nenhuma explicaçãoSe ha marchado de mi vida sin ninguna explicación
Agora já entendo por que hoje sofre meu coraçãoAhora ya entiendo por qué hoy sufre mi corazón
Por quê?¿Por qué?
Porque você se foi do meu lado?Porque te fuiste de mi lado?

Quebrando fantasias de um mundo que eu sonheiRompiendo fantasías de un mundo que había soñado
O passado era lindo quando tudo era calorosoEl pasado era bello cuando todo era cálido
Agora meu presente é frio e abandonadoAhora mi presente es frío y abandonado
Te procuro neste mundo, mas nunca te encontroTe busco en este mundo, pero nunca te encuentro

O único lugar que você habita é na minha menteEl único lugar que habitas es en mi pensamiento
Uma amarga solidão que aumenta o sofrimentoUna amarga soledad que incrementa el sufrimiento
Sem você sou um sedento abandonado no desertoSin ti soy un sediento abandonado en el desierto
Me sinto um inútil porque você me deixouMe siento un inútil porque tú me dejaste

Chorando me pergunto por que você se foi?Llorando me pregunto ¿el porque te marchaste?
Você saiu da minha vida e levou meu amorTe fuiste de mi vida y mi amor te llevaste
Agora te imploro que alivie esse desastreAhora te suplico que alivies este desastre

Volte pra mimRegresa a mí
Porque sem você, eu sinto quePorque sin ti, yo siento que
Vou morrerVoy a morir
Só te peço uma chance porque contigo sou felizSolo te pido una oportunidad porque contigo soy feliz

Hoje quero te confessar que não consigo viver sem vocêHoy quiero confesarte que no puedo vivir sin ti
Meus dias são tão tristes se você não está aquiMis días son tan tristes si tú no estás aquí
Me sinto tão só, depois da sua partidaMe siento, tan solo, después de tu partida
Hoje quero te confessar que ainda te amoHoy quiero confesarte, que te amo todavía

Olhando as estrelas sinto uma melancoliaMirando las estrellas siento una melancolía
Minhas lágrimas são o consolo dessa melodiaMis lágrimas son el consuelo de esta melodía
Não entendo o motivo de você ter partidoNo entiendo el motivo del porque te has marchado
Só quero que volte novamente pro meu ladoSolo quiero que regreses nuevamente a mi lado
E não é justo! Que o destino seja assimY no es justo! Que el destino sea así
Ontem te tive entre meus braços e hoje não está aquiAyer te tuve entre mis brazos y hoy no estás aquí
Só restam as lembranças de um relacionamento vividoSolo quedan los recuerdos de una relación vivida
E não vou descansar até que você volte a ser minhaY no descansare hasta que vuelvas hacer mía

Volte pra mimRegresa a mí
Porque sem você, eu sinto quePorque sin ti, yo siento que
Vou morrerVoy a morir
Só te peço uma chance porque contigo sou felizSolo te pido una oportunidad porque contigo soy feliz

Lembrando aqueles momentos que vivemos os doisRecordando esos momentos que vivimos los dos
São lembranças que ficaram pra sempre no meu coraçãoSon recuerdos que quedaron para siempre en mi corazón
Tudo isso é tão confuso desde o dia que te perdiTodo esto es tan confuso desde el día que te perdí
Esse amor é tão profundoEste amor es tan profundo
Por favor, volte pra mimPor favor regresa a mi

Sabe? Não foi fácil te perder, e a cada momento você me faz falta¿Sabes? No se me hizo fácil perderte, y en cada momento me haces falta
Um tema que marca a história (palavras de ouro)Un tema, que marca la historia (palabras de oro)
Na instrumental, Jhosi MusicalEn la instrumental, Jhosi Musical
A dupla que comove coraçõesEl dúo que conmueve corazones

Por favor, volte pra mimPor favor regresa a mi