Amigo

Amigo

Amigo

O que tá pegando, parceiroQué te pasa compañero
Tá na cara no seu andarSe está notando en tu andar
Você tropeça em cada buracoTropezás en cada agujero
Já não anda igual.Ya no caminás igual.

Nunca te aconteceuNunca te pasó
De uma grande amor te abandonarQue te abandone una gran amor
Diz que não encontra a paixãoDice que no encuentra la pasión
Que um dia uniu nós dois.Que alguna vez unió a los dos.

Eu não sei como te curarYo no sé como curarte
Dessa feridaDe la herida
Que hoje você táQue hoy estrenás
Mas tô aqui pra te ajudarPero aquí estoy para ayudarte
O que você precisarLo que pidas tendrás
Você vai ter.Tendrás.

Me doeu tantoTanto me dolió
Que nem lembro dessa cançãoQue ni me acuerdo esta canción
Que roubou meu coraçãoQue me robó el corazón
Que já nem creio no amor.Que ya ni creo en el amor.

Me dá um abraçoDame un abrazo
Deixa esse copoDeja ese vaso
Que só vai te fazer pior.Que te va a poner peor.

Pra que servem os amigosPara qué están los amigos
Se nas horas ruins não tão láSi en las malas no los ves
Pra que servem os amigosPara qué están los amigos
Sempre ajudam a entender.Siempre ayudan a entender.

Não sou mágico e aquela mulher que não te quer verNo soy mago y a esa mujer que no te quiere ver
Não vou fazer ela sumirNo la haré desaparecer
Mas tô aqui, eu sou seu amigoPero aquí estoy, yo soy tu amigo
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.

Levanta, parceiroLevantate compañero
Dizem que mulher tem pra carambaDicen que mujeres hay muchas más
Outro cinzeiro já encheuSe llenó otro cenicero
Vamos nessa, é hora de esquecer.Vámosnos, es hora de olvidar.

Hoje você tá certoHoy tenés razón
Não dou ouvidos pro coraçãoNo le hago caso al corazón
Deixo a mochila desse amorDejo la mochila de este amor
E mal ferido vou com você.Y mal herido voy con vos.

Me dá um abraçoDame un abrazo
E deixa esse copoY deja ese vaso
Que hoje começa algo melhor...Que hoy empieza algo mejor...

Pra que servem os amigosPara qué están los amigos
Se nas horas ruins não tão láSi en las malas no los ves
Pra que servem os amigosPara qué están los amigos
Sempre ajudam a entender.Siempre ayudan a entender.

Não sou mágico e aquela mulher que não te quer verNo soy mago y a esa mujer que no te quiere ver
Não vou fazer ela sumirNo la haré desaparecer
Mas tô aqui, eu sou seu amigoPero aquí estoy, yo toy tu amigo
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.

Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.
Eu sou seu amigo.Yo soy tu amigo.