Golden Dream Frustrated

Sonho Dourado Frustrado

Golden Dream Frustrated

Um homemA man
Faz de uma guerraMakes of a war
Um totemA totem
Sua casa e sua vidaYour home and your life
E, se necessárioAnd if necessary
Ele lutaHe fights
Por seu país até a morteBy their country until death

Ele sonhaHe dreams
Ganhar com tudo issoGain from all this
A grande sorteThe great good fortune
E viver o seu sonho douradoAnd live your golden dream
No entanto, para o seu maior desonraHowever for your greater dishonor
Tudo o que ele acreditava até hojeEverything he believed until today
É em vão ...It is in vain...
Suas medalhas por sua bravuraYour medals for your bravery

Pura loucuraPure madness
O aperto de mão ...The handshake...
ManipulaçãoManipulation
O sorriso forçado ...The forced smile...
Você são torturadosYou are tortured
A forte abraço ...The strong hug...
E estilhaços em suas costasAnd shrapnel in your backs
E um rápido agradecimento ...And a quick thank you...
Você está baleadoYou are shot
Tudo vai para o espaçoEverything goes into space

Todas as suas feridasAll your wounds
Cicatrizes tatuado com orgulhoTattooed scars with pride
E a cada bala disparadaAnd to each bullet fired
Um brilho nos olhosA gleam in his eyes

Encerra-se a sua guerraTerminates up your war
Um coraçãoA heart
DesaceleraDecelerates
E você espera ansiosoAnd you anxious waits
Por uma nova declaraçãoBy a new declaration
Sua luta internaYour internal struggle
Nunca vai acabarWill never end
Você nunca vai se entregarYou never will deliver
Até que você esteja sem vidaUntil you're lifeless
Como uma doençaAs a disease
Que você sempre vai carregar no sangueThat you will always carry in the blood