Here Lies Alcatraz

Here Lies Alcatraz

Here Lies Alcatraz

Ele tirou a sua liberdadeHe took away his freedom
Porque ele estava frustradoBecause he was frustrated
Por isso te condenouTherefore condemned you
ViolênciaViolence
É sua açãoIs your action
É a sua reaçãoIs your reaction

Mentalmente te matouMentally got you killed
Você não sabe o que é mais nem respirarYou do not know what is more nor breathe
Nem mais o que é viverNeither more what living
Feliz é aquele?Happy is he?
Em afligir vocêIn afflict you

Uma cascavel em suas mãosAn rattlesnake in your hands
Sempre feito para trucidar vocêAlways done to trounce you
Pedras de fogo para apedrejar-teFire stones to stone thee
Como se você fosse o único pecadorAs if you were the only sinner
Mas um diaBut one day
O medo dele vos fortaleceráThe fear of him will fortify you
A ira dele vai engrandecer tiThe wrath of him will aggrandize thee
Gritos e ameaças um diaShouts and threats one day
Vai se voltar contra seu opressorWill turn against their oppressor

Mas, felizmente, um dia você vai ver ...But luckily one day you will see...
Ele é feito de carne e ossoHe is made of flesh and bone
E a coleira da tirania em volta do pescoçoAnd the leash of tyranny around his neck
Não terá qualquer efeitoWill not have any effect
Você imaginou e sonhouYou imagined and dreamed
Que um dia você estaria livreThat one day you would be free
O pesadelo finalmente acabouYour nightmare finally ended
Estas grades e paredesThese railings and walls
Você destruiu tudoYou destroyed all
Não pode nunca mais te prenderCan not never more arrest you

Ícaro voou ...Icarus flew...
Mas o sonho dele não durouBut the dream of him did not last
Mergulhou a altaPlummeted the high
Morreu ...Died...
Com seus desejos mais secretos e medosWith their most secret desires and fears
Mas você caiu e se levantouBut you fell and got up
Você não vacilouYou did not flinch
Você foi libertado e ganhouYou was freed and won
Lutou e sobreviveuFought and survived