Andy in Ten Years

Andy em Dez Anos

Andy in Ten Years

Andy não fala, eu mal consigo pensarAndy don't speak I hardly think
Que você conseguiria viver com o que diriaYou could live with what you'd say
E você não é do tipo que gosta de justiça cegaAnd you're not the kind that likes justice blind
Quando ela está voltada pra vocêWhen it's facing back your way

Andy, você tá batendo nas teclasAndy you're banging on the keys
Mas não consegue tirar uma melodiaBut you can't flesh out a tune
Você pode baixar suas expectativas e ler seus direitosYou can lower your sights and read your rights
Mas não dá pra melhorar em uma tardeBut you can't get good in an afternoon

Andy, você é conhecido por dizer que nãoAndy you're known for saying you don't
Fala a língua do MéritoSpeak Merit-Systemese
Mas pra se dar bem, muito dependeBut to make it on friends too much depends
De quão disposto você está a agradarHow eager you are to please

Andy, você não conhece a ruaAndy you don't know the street
Se acha que é assim que se viveIf you think that's how to live
Quem vai ter chorado quando você contar sua versão?Who's going to have cried when you've told your side?
Eu, eu pensei que você só estava sendo negativoI, I thought you were just being negative

Andy, é uma luta tão solitáriaAndy, it's such a lonely fight
Não torne isso mais difícil do que já éDon't make it any harder than it might be
Andy, mantendo os machucados levesAndy, keeping the injuries slight

Suas noites sozinhas devem afundar como pedraYour nights alone must sink like stone
Sem uma estrela pra guiarWithout a star to guide
Você não é do tipo que em dez anosYou're not the kind that in ten years' time
Vai ter conquistado mais pro seu ladoWill have won more to your side

Andy, seu charme de criança mimadaAndy your bratty kid abrasion's
É o que te faz passarThe charm that gets you by
Você pode colocar a culpa e apontar os nomesYou can lay the blame and place the names
Mas você, não pode se fazer de desentendido uma segunda vezBut you, you can't play ignorant a second time

Andy, é uma luta tão solitáriaAndy, it's such a lonely fight
Não torne isso mais difícil do que já éDon't make it any harder than it might be
Andy, mantendo os machucados levesAndy, keeping the injuries slight

Andy, oh, é uma luta tão solitáriaAndy, oh, it's such a lonely fight
Não torne isso mais difícil do que já éDon't make it any harder than it might be
Andy, mantendo os machucados levesAndy, keeping the injuries slight
Mantendo os machucados levesKeeping the injuries slight
Mantendo os machucados levesKeeping the injuries slight
Mantendo os machucados levesKeeping the injuries slight