How Far Is Goodbye

Quão Longe Está o Adeus

How Far Is Goodbye

Quando eu fizer minha saídaBy the time i've made my exit
As estrelas vão cair no estacionamentoThe stars crash down on the parking lot
E ninguém se importa em dizer adeusAnd no one cares to say goodbye
Então por que eu deveriaSo why should i
Eu escrevi uma notaI wrote a note
Deixei uma chave pra vocêLeft you a key
E eu empacotei minhas coisasAnd i packed up my stuff
Arrastei pra ruaDrug it out to the street
Mas eu queria ter idoBut i meant to be gone
Antes de você voltar pra casaBefore you got home
Antes que alguém sentisse minha faltaBefore anyone would miss me
E um ano foi tudo que eu preciseiAnd a year was all i needed
Pra me sentir como outra pessoaTo feel like someone else
E aperfeiçoar meu papel de excluído aos seus olhosAnd perfect my role as an outcast in your eyes
Então, por favor, não mudeSo please don't change
Não desapareçaDon't fade away
Porque é isso que você dizCause that's what you say
Quando sabe que é tarde demaisWhen you know it's too late
Eu disse que talvezI said i might
Você disse, claro, néYou said yeah, right
Você conseguia ver através de mimYou could see right through me
Se eu tivesse uma memória melhorIf i had a better memory
Eu lembraria dos bons momentosI would think of the good times
Mas eu simplesmente não me importo em perder tempoBut i just don't care to take the time
Então por que eu deveriaSo why should i
Então, por favor, não mudeSo please don't change
Não desapareçaDon't fade away
Porque é isso que você dizCause that's what you say
Quando sabe que é tarde demaisWhen you know it's too late
Eu disse que talvezI said i might
Quão longe está o adeusHow far is goodbye
Porque é pra lá que eu estou indoBecause that's where i'm headed
AdeusGood bye