Empress

Imperatriz

Empress

O sol está descendo, a cortina está caindoThe Sun is going down, the curtain's falling
O calor está aumentando agora, o mestre está chamandoThe heat is rising now, the master's calling
No interior da noite eu urro, no meio da noiteInto the night I thunder, into the dead of night
E eu ouvirei o chamado e deixarei tudo para trásAnd I will heed the calling and leave it all behind

O homem santo perdeu o graal, sinais de amor do ontemThe holy man has lost the grail, signs of love from yesterday
Os olhos de deus se viraram, o sonho se tornou realidadeThe eyes of God of have turned away, the dream became alive
Minha vida toda eu esperei por esse anseio em meu coraçãoAll my life I've waited for the yearning in my heart
Logo ali fora eu vejo uma estrela, o sol está descendoRight out there I see a star, the Sun is going down

Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the princess, Empress of the dark
Beba o veneno, ouça o seu coraçãoDrink the poison, listen to your heart
Alimente a princesa, Imperatriz da escuridãoFeed the Princess, Empress of the dark
Todos devem sentir o fogoAll shall feel the fire

Meu coração está gritando, a febre aumentandoMy heart is crying out, the fever rising
Ninguém pode me parar agora, é impressionanteNo one can stop me now, it's mesmerizing
Eu quebro as correntes que me prendem, o caos em minha vidaI break the chains that bind me, the chaos in my life
Eu deixo o mundo para trás e vivo em minha menteI leave the world behind me and live in my own mind

Uma terra sagrada, outro porto, sem mais dor e sem mais guerrasA holy land, another shore, no more pain and no more war
Ela está me chamando de longe, faz-me sentir vivoShe's calling me from far away, makes me feel alive
Aqui eu fico de frente a ela, perdendo o meu disfarceHere I stand in front of her, losing my disguise
Sem arrependimentos, eu me mantenho aqui, esperando pela mordidaNo regrets, I'm standing there, waiting for the bite

Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the princess, Empress of the dark
Beba o veneno, ouça o seu coraçãoDrink the poison, listen to your heart
Alimente a princesa, Imperatriz da escuridãoFeed the Princess, Empress of the dark
Todos devem sentir o fogoAll shall feel the fire

Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the princess, Empress of the dark
Sinta o veneno, fluindo através do seu coraçãoFeel the poison, flowing through your heart
Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the Princess, Empress of the dark
Todos devem sentir o seu amor flamejanteAll shall feel her fiery Love

Outra vida, um caminho diferente, sinais de vida do passadoAnother life, a different way, signs of life from yesterday
A memória desaparecerá, o sonho se tornará realidadeThe memory will fade away, the dream became alive
Aqui eu fico de frente a você, chorando as mentirasHere I stand in front of you, tearing off the lies
Sem arrependimentos, eu continuo direito, agora estou livre para morderNo regrets, I'm standing tall, I now am free to bite

Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the princess, Empress of the dark
Beba o veneno, ouça o seu coraçãoDrink the poison, listen to your heart
Alimente a princesa, Imperatriz da escuridãoFeed the Princess, Empress of the dark
Todos devem sentir o fogoAll shall feel the fire

Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the princess, Empress of the dark
Beba o veneno, ouça o seu coraçãoDrink the poison, listen to your heart
Beije a princesa, Imperatriz da escuridãoKiss the Princess, Empress of the dark
Todos devem sentir o seu amor flamejanteAll shall feel the fiery Love