Father And Son

Pai e filho

Father And Son

Você já quis se preocupar
Did you ever want to worry
Você já quis ter uma dúvida?
Did you ever wanna have a doubt?
Você quis o melhor para mim
You wanted the best for me
De algum modo as coisas deram errado
Somehow things went wrong
E eu separei nós dois
And it tore us apart

Você pensou que seria fácil
Did you ever think it was so easy
Mesmo que meu tempo estivesse esgotando
Thought my time was running out
Eu tentei, como eu queria
Tried it how I wanted to
Apesar de você não concordar
Though you did not agree

Mas eu estava chamando você
But I was calling for you
Mas eu estava chamando você
But I was calling for you
Chamando!
Calling!
Chamando!
Calling!
Chamando!
Calling!

Pai, você não pode se esconder, é hora de perder o orgulho, algum dia
Father, you can't hide, it's time to lose the pride, some day.
Dê uma olhada, eu estou muito triste
Take a look and see, I'm blue as I can be

No passado você me fez seguir seu caminho
In former days you made your own way
Você encontrou uma vida fácil
You found on easy way of life
Mas eu nunca estarei satisfeito em trabalhar das nove às cinco
But I'll be never satisfied to work from nine till five
Eu estou querendo mais
I'm heading for more
Eu me lembro do que você disse
I remember what you've said

Mas eu sei que não me arrependerei
But I know I won't regret
Quando eu tento quebrar as regras
When I try to break the rules
Eu estou procurando por meu caminho
I'm searching for my way, my own way

Pai, você não pode esconder, seus sentimentos mais profundos.
Father, you can't hide your feelings deep inside, oh, no
Há um caminho melhor para você e para mim hoje.
There's a better way for you and me today

Eu não posso mais suportar, é apenas você e eu
I can't stand it anymore, it's only you and me
Nós temos que falar e ver
We have to talk and see
Como as coisas serão, mas tudo que eu quero é paz
How things are gonna be, but all I want is peace
Pai, Pai, Pai
Father, Father, Father

Pai, chegou a hora, nós não vamos mais perder nossas mentes
Father, now it's time, we ain't losin' our minds any more
Parece que foi há muito tempo, o destino nos trará esperança
It seems so long ago, fate will bring us hope