One Life

Uma Vida

One Life

Estou procurando alguém agoraI'm looking for someone now
Para me ajudarTo help me
Para tentar continuar com minha vidaTo try to get on with my life
Uma via de mão única em um beco e mortosA one way lane in a dead and alley
O cinto de segurança está me puxandoThe seatbealt is pulling me tigh

Aqui na loucuraOut here in the madness
É aí que eu empurro minha rodaThat's where I push my wheel
A fome dentro me dizThe hunger inside tells me
Alimente o monstroFeed the monster
Ah, eu queria não sentirOh I wish that I couldn't feel

De bruços na sarjetaFacedown in the gutter
Tentando manter minha cabeça erguidaTrying to keep my head up high
Eu gostaria de estar livre agoraI wish that I'd be free now
Eu queria poder voarI wish that I could fly

Uma vida para viver, um coração para darOne life to live, one heart to give
Lute até o fim meu amigoFight until the end my friend
Porque agora é hora de viver'Cause now it's time ti live
Tempo de viverTime to live

Aqui fora no crepúsculoOut here in the twilight
É aí que o Sol não brilhaThat's where the sun don't shine
Eu percebi agoraI've come to realise by now
O mundo nunca foi meuThe world was never mine

Estou me levantando da sarjetaI'm rising from the gutter
Mantenha minha cabeça erguidaHold my head up high
É hora de quebrar o silêncioIt's time to break the silence
Eu grito na noiteI scream out in the night

Uma vida para viver, um coração para darOne life to live, one heart to give
As cortinas finais longe daquiThe final curtains far from here
Porque agora é hora de viver'Cause now it's time to live

Eles te mandam emboraThey send you away
Eles estão tomando o seu diaThey're taking your day
Fora de sua vida e não há ninguém pode dizerOut of your life and there's none can say
Fora do azul, você pode fazerOut of the blue, will you can do
Eles estão vindo para você eThey're coming for you and
Eles te levam emboraThey take you away

Agora eles querem que sua cortina caiaNow they want your curtain to fall
Eles olham para você com mentiras malignasThey look at you with evil lies
Eles estão tentando tomar o controleThey're trying to seize control
Você está olhando a tempestade nos olhosYou're looking th storm in the eye
Veleje para longe, muito longe, oh simSail away, far way, oh, yeah

Não mais na sarjetaNo longer in the gutter
Eu mantenho minha cabeça erguidaI keep my head up high
Eu nunca vou viver em silêncioI'll never live in silence
Eu mantenho meu objetivo à vistaI keep my aim in sight

Eu tenho uma vida para viverI got one life to live
Um coração para darOne heart to give
As cortinas finais longe daquiThe final curtains far from here
Porque agora é a hora'Cause now it's time

Uma chance de ser livreOne chance to be free
Só tem um jeito de ser euThere's only one way to be me
Tudo e tudo que eu queroEverything and all I want
E é assim que vai serAnd that's how is gonna be
Sim! Sim! Sim!Yeah! Yeah! Yeah!
Sim!Yeah!