Gran Ciudad

Grande Cidade

Gran Ciudad

Era o grito de uma grande cidadeEra el grito de una gran ciudad
que despertava e começava a acelerarque despertaba y comenzaba a acelerar
transitavam automáticostransitaban automáticos
classificados, programados pra agirclasificados, programados para actuar

Ansiosos respiram se sufocandoAnsiosos respiran sofocándose
exalando a fumaça que não deixa verexhalando el humo que no deja ver
mendigando o ar que seca acabandoMendigando el aire que seca acabándose

CORO:CORO:
Queriam mais… mais… maisQuerían mas… mas… mas
nesta grande cidadeen esta gran ciudad

Nas veias desta grande cidadeEn las venas de esta gran ciudad
circulam perdendo sua identidadecirculan perdiendo su identidad
vão fluindo tão herméticosvan fluyendo tan herméticos
etiquetados pra pareceretiquetados para aparentar

Sedentos se afogam se esvaindoSedientos se ahogan desangrándose
suando o veneno que brota na peleSudando el veneno que brota en la piel
mendigando a água que acaba secandoMendigando el agua que acaba secándose

CORO:CORO:
Queriam mais… mais… mais…Querían mas…mas…mas…
o vazio nunca se preencheráel vacío nunca se llenara
se esse vazio é necessidadesi este vacío es necesidad
você transbordaráte desbordaras
nesta grande cidade.en esta gran ciudad.