La 469

A 469

La 469

Quero ver suasQuiero ver tus
pálpebras caídaspárpados caídos
como dois conjuntos e arremessadoscomo dos ensambles y arremetidos
quero que sua voz não seja tão altaquiero que tu voz no sea tan fuerte
pra que meu corpo possa te sustentarpara que mi cuerpo pueda sostenerte
Não sinto que a vida acabeNo siento que la vida acabe
me sinto incompletome siento incompleto
e sinto que você me rasgay siento que me rasgas
não me tire, não me leve, só me deixeno me quites, no me tomes, sólo déjame

Quero que não me roube de novoQuiero que no me robes otra vez
quero que não me toquequiero que no me toques

Quero uma flor de pazQuiero una flor de paz
no mar azul, sua liberdadeen el mar azul, tu libertad
dê-me mais uma vezdame una vez más
e eu te verei com olhos de solidãoy te veré con ojos de soledad

Não quero que sua mente funcione sóNo quiero que tu mente funcione sólo
quero que seu corpoquiero que tu cuerpo
simplesmente reajasimplemente reaccione
pra ficar muito bempara estar muy bien

Já chega de desmentir o que foi ontemYa deja de desmentir lo de ayer
não há mais nada a fazerya no hay nada más que hacer

A janela lá foraLa ventana afuera
é uma porta a maises una puerta más
guardarei nos meus bols pocketsguardaré en mis bolsillos
tudo o que sobrartodo lo demás

Não quero que me diga como foiNo quiero que me digas cómo fue
Não quero que me diga.No quiero que me digas.