Money Talks

Dinheiro Fala

Money Talks

Inocentes todos, mantidos na escuridãoInnocents all, kept in the dark
O centro não consegue segurar, as coisas desmoronamCentre cannot hold, things fall apart
Sexo e morte andam de mãos dadasSex and death walk hand in hand
E o corpo do Elvis nunca será encontradoAnd Elvis's body will never be found
Coloque mais um quarto na máquina do bandidoPut another quarter in the bandit machine
E então você ganha vida no sonho de VegasAnd then you come alive in the Vegas Dream

Ainda estou esperando o dia de pagamento chegarI'm still waiting for payday to arrive
Dinheiro é a lei na loja de 10 centavosMoney is law in the 10 cent store
E o ritmo é nosso único guiaAnd the groove's our only guide
Na Terra PrometidaIn the Promised Land

Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street so we walk
Olhe para o mundo que é real, Dinheiro faz o negócioLook at the world that's real, Money makes it a deal
Amantes desejam à noite por algo que perderamLovers wish in the night for something that they missed
Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street, so we walk

(Forças dos EUA em defesa da democracia)(U.S. forces in defence of democracy)
(Parece complicado!)(Sounds complicated!)

Alienígenas nascem no espaço, mas fazem sua base na RússiaAliens are born in space, but make their base in Russia
A cortina rasga, mas o Bush não se importaThe curtain tears, but Bush don't care
Luta como o General CusterFights on like General Custer
Os fuzileiros mantêm o controleMarines maintain control
O jornal disse que você pode pesar a alma humanaThe newspaper said you can weigh the human soul
Aqui está a informação sobre a dependência do NoriegaHere's the dope on Noriega's jones
Um abacaxi na folha de pagamento dos EUAA pineapple on the U.S. payroll

Ainda estou esperando o dia de pagamento chegarI'm still waiting for payday to arrive
Dinheiro é a lei na loja de 10 centavosMoney is law in the 10 cent store
E os cintos da bíblia estão apertandoAnd the bible belts are tightening
Ainda estou esperando o dia de pagamento chegarI'm still waiting for payday to arrive
Dinheiro é a lei na loja de 10 centavosMoney is law in the 10 cent store
E o ritmo é nosso único guiaAnd the groove's our only guide
Na Terra PrometidaIn the Promised Land

Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street so we walk
Olhe para o mundo que é real, Dinheiro faz o negócioLook at the world that's real, Money makes it a deal
Amantes desejam à noite por algo que perderamLovers wish in the night for something that they missed
Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street, so we walk

Na Terra PrometidaIn the Promised Land

Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street so we walk
Olhe para o mundo que é real, Dinheiro faz o negócioLook at the world that's real, Money makes it a deal
Amantes desejam à noite por algo que perderamLovers wish in the night for something that they missed
Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street, so we walk

Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street so we walk
Olhe para o mundo que é real, Dinheiro faz o negócioLook at the world that's real, Money makes it a deal
Amantes desejam à noite por algo que perderamLovers wish in the night for something that they missed
Dinheiro fala na rua, então nós andamosMoney talks in the street, so we walk