meta do século

goal of the century

Ah merda, eu conheço esse e eu, eu sei que é realAh shit, I know this one and I, I know it's real
Quando eu ouvi isso em algo, eu levitei, me eviscerouWhen I heard it on something, I levitated, it eviscerated me
Eu tenho o significado disso, eu tenho a sensaçãoI got the meaning of it, I got the feel
Essa merda foi subestimada, eu fiz um pacto comigo mesmo, fiz um acordoThat shit was underrated I made a pact with myself, I made a deal
Eu sou o idiota inexorável em um salto cubanoI'm the inexorable asshole in a Cuban heel

Jogado na parte de trás de um carro alugadoThrown in the back of a rent-a-car
Direita à esquerda do superstarRight to the left of the superstar
Clyde, o guarda de tiro confiávelClyde the dependable shooting guard
Espere e descubraWait and find out
Veja do que se trata o undercardSee what the undercard is about

Você quer ir onde à luz está?You wanna go where the light is?
Fazer os bastardos dizerem seu nome?Make the bastards say your name?
Você quer cantar o exaltadoYou wanna sing the exalted
Até que nada além de luz permaneça?Till nothing but light remains?
Você quer ficar altoYou wanna stand high
Em uma sala de coração aberto?In an open-hearted room?
Você quer um lugar no altar?You want a seat at the altar?
Ei ei, diga a verdadeHey hey, say the truth

Você canta os versos e eu repito a melodiaYou sing the verses and I repeat the tune
Tenho que pensar e hesito, quero tornar isso verdadeGotta think it over and I hesitate, I wanna make it true
Eu levo uma surra por isso, é o que eu façoI take beating for it, it's what I do
Nada e tudoNothing and everything

Educado na arte do nubladoSchooled in in the art of the overcast
Vivo aos olhos da subclasseAlive in the eyes of the underclass
Cinco da manhã, eu só pegaria um jeito de descerFive in the morning, I'd only catch a way to come down
Eu sou orgulho do overgroundI'm pride of the overground

Você quer saber o que é uma vida?You wanna know what a life is?
Então você leva dia a diaThen you take it day by day
Você quer vê-lo em movimento?You wanna see it in motion?
A soma de uma vida contémThe sum of a life contains
Cada vibe ruim, cada groove indivisoEvery bad vibe, every undivided groove
Você quer viver ao ar livre?You wanna live in the open?
Ei, ei, diga a verdadeHey hey, say the truth

Haverá paz no vale, venha no trem noturno para casaThere will be peace in the valley, come riding the night train home
E você vai sair e dar gorjeta ao manobrista e nos encontraremos no pós-showAnd you'll leave and tip the valet and we'll meet at the after show

As ruas vão cantar baixinho para mim e se banhar no brilho externoStreets will sing it softly to me and bathe in the outer glow
E de cabeça para baixo estou escrevendo essa merda no meu telefoneAnd head down I'm writing this shit out on my phone
Uma maneira que eu possa falar com você e chegar até vocêA way that I can talk to you and reach you
Acho que não seiI guess I don't know

Há anjos em silêncioThere's angels in silence
Está quente nas ilhasIt's warm in the islands
E Indy está crescendoAnd Indy is growing
Meus irmãos estão chamandoMy brothers are calling

Os coelhos estão perseguindoThe rabbits are chasing
Ricciardo está correndoRicciardo is racing
E eu estou ganhando a vidaAnd I'm making a living
E Deus está perdoandoAnd God is forgiving

E são seis da manhãAnd it's six in the morning
E a Inglaterra está atacandoAnd England is storming
Minha esposa está dormindo eMy wife is asleep and
Estamos pensando em criançasWe're thinking of children
Eu gostaria que você pudesse conhecê-losI wish you could meet them

(A-le, a-le-lu)(Ha-lle, ha-lle-lu)

De certa forma, vai parecerIn a way it'll feel like
Você foi um anjo em tempo realYou were an angel in real time