the kingdom is within you

o reino está dentro de você

the kingdom is within you

Quando o capataz chegou
When the foreman came
Ele me ajudou a entender
He helped me understand
Que meu destino era
That my destiny was
Argamassa na mão do Todo-Poderoso
Mortar in the almighty's hand
Então eles enviaram minha bunda
Then they shipped my ass
E eles me trabalharam de um lugar para outro
And they worked me place to place
Então me entregou
Then delivered me
Para os combina como ala do estado
To the combines as ward of the state

Venha me encontrar
Come find me
Estou aqui hoje, mas não pertenço
I'm here today but don't belong
Estou trabalhando até a dívida acabar
I'm working till the debt is gone
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it
Mas de uma maneira mais familiar
But in a most familiar way
Eu estou implorando para você entender
I'm begging you to understand
Eu tento ser um homem decente
I try to be a decent man
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it

O trabalho noturno me quebrou com horas extras
Night work shattered me with overtime
E eles me multaram
And they fined me
Crianças brancas dizem que simpatizam
White kids say they sympathize
Mas eles têm medo de me olhar nos olhos
But they're afraid to look me in the eyes

Suba lá em cima no céu em algum lugar
Up up up up up in the sky some place
Eu tenho tesouros no céu
I got treasures up in heaven
E o estado apenas leva o resto
And the state just takes the rest

Eu tenho trabalhado na serraria em Kinleith
I been working at the sawmill down in Kinleith
Por algum tempo
For sometime
Vou economizar para meus próprios móveis e cozinha
I gonna save for my own furniture and kitchen
Abaixo da linha
Down the line
Mas eles tornam difícil pagar pelas coisas
But they make it hard to pay for things
Fora dos cigarros
Outside of cigarettes
Mm - é apenas empregos em que estamos
Mm - it's just jobs we're in
Bem tudo bem então
Well alright then
E amém
And amen

Venha me encontrar!
Come find me!
Estou aqui hoje, mas não pertenço
I'm here today but don't belong
Estou trabalhando até a dívida acabar
I'm working'till the debt is gone
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it
E de uma maneira mais familiar
And in a most familiar way
Eu estou implorando para você entender
I'm begging you to understand
Eu tento ser um homem decente
I try to be a decent man
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it

Na serenidade não aliviada de volta para casa
In the unrelieved serenity back home
Eu me pergunto como eles falam de mim
I wonder how they talk of me
Eu envio o cartão com montanhas?
Do Isend the card with mountains on?
Ou aquele com toda a polícia de choque?
Or the one with all the riot police?
Eu não abro portas para o uniforme
I don't open doors for the uniform
Sombras rastejantes
Skulking shadows
Que invadem na hora do amanhecer
That break in at the dawn time
Para nos levar embora
To haul us away
Você sabe como ele se sente?
Do you know how it feels?
Eu posso recitar cada
I can recite every
Calúnia e coisa terrível que eu recebo
Libel and terrible thing I get
Porque eu construí este lugar
'Cause I built this place

Tudo bem!
Alrighty!
eu estou aqui até que eu não pertenço
I'm here until I don't belong
Estou trabalhando até a dívida acabar
I'm working till the debt is gone
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it
E de uma maneira mais familiar
And in a most familiar way
Eu estou implorando para você entender
I'm begging you to understand
Eu tento ser um homem decente
I try to be a decent man
A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it

A vantagem disso
The upside of it
A vantagem disso
The upside of it