Tradução gerada automaticamente

Above Clouds
Gang Starr
Acima das Nuvens
Above Clouds
Chegou ao nosso conhecimento que uma força misteriosa está solta..It has come to our attention that a mysterious force is loose..
Em algum lugar no espaço exterior.Somewhere in outer space.
Os mistérios da criação estão lá.The mysteries of creation are there.
Lá em cima no céu? lá em cima no céu.Up in the sky? up in the sky.
A lua e os planetas estão lá.The moon and the planets are there.
E novas esperanças por conhecimento e paz estão lá.And new hopes for knowledge and peace are there.
E portanto, enquanto zarparamos; pedimos a bênção dos deuses --And therefore as we set sail; we ask gods blessing --
Na mais arriscada, perigosa e grandiosa aventuraOn the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
Que o homem já embarcou. --> john f. kennedyOf which man has ever embarked. --> john f. kennedy
Preparados para a decolagem.Prepared for liftoff.
[guru][guru]
Eu, senhor e mestre, trarei desgraça a fatores malignosI self lord and master shall bring disaster to evil factors
Capítulos demoníacos, serão capturados por reisDemonic chapters, shall be captured by kings
Através das tempestades dos dias que virãoThrough the storms of days after
Da terra ao sol, através da escuridão tripla para te explodirUnto the earth from the sun through triple darkness to blast ya
Com uma força que não pode ser comparadaWith a force that cant be compared
A qualquer poder de fogo, pois é poder mental compartilhadoTo any firepower, for its mindpower shared
O despertar da mente, faz os vasos circularemThe brainwake, causes vessels to circulate
Como constelações refletindo à noite no lagoLike constellations reflect at night off the lake
Palavra ao pai, e à mãe terraWord to the father, and mother earth
Buscando vida eterna através deste inferno, pelo que valeSeeking everlasting life through this hell for what its worth
Olhe, escute e observeLook listen and observe
E veja outro c-cypher puxando minha galera para a calçadaAnd watch another c-cypher pullin my peeps to the curb
Preste atenção nas palavras; é como provérbios de guetoHeed the words; its like ghetto style proverbs
Os justos fazem um sacrifício para conseguir o que merecemThe righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Não podem se dar ao luxo de estar confinados a uma celaCannot afford to be confined to a cell
Ondas cerebrais aumentam, transformando um deserto em um poçoBrainwaves swell, turnin a desert to a well
A experiência é a melhor professora; pensamentos vão jorrarExperience the best teacher; thoughts will spray
Como varredores de rua, pequeno pregador de ruaLike street sweepers little daddy street preacher
Características ilustres, narrador que você escolheIllustrious feature, narrator you select
Acompanhado pelo deck e pelo DJ que você respeitaAccompanied by deck plus the dj you respect
Os sete e meio se combinam, sobre a linha de frenteThe seven and a half combine, over the frontline
Os dez por cento, promovendo calúnias no tempo de antenaThe ten percenters, promotin slander in the airtime
Tenha em mente que joias são as ferramentas do comércioBear in mind jewels be the tools of the trade
Veias afiadas, louvores celestiais e dívidas são pagasSharp veins heavenly praise and dues are paid
Refrão: guruChorus: guru
Acima das multidões, acima das nuvens onde os sons são originaisAbove the crowds, above the clouds where the sounds are original
Habilidades infinitas criam milagresInfinite skills create miracles
Guerreiro espiritual -- acima das nuvensWarrior spiritual -- above the clouds
Reinando/chovendo, segurando firmeReigning/raining down, holdin it down
[inspectah deck][inspectah deck]
É; eu deixo cientistas mentalmente marcados -- triplo extra grandeYeah; I leave scientists mentally scarred -- triple extra large
Selvagem como estrelas do rock que quebram guitarrasWild like rock stars who smash guitars
Versos envenenados dos deuses fazem buracos na sua miragemPoison bars from the gods bust holes in your mirage
E pegam uma carga, sacudindo como a tropa de choqueAnd catch a charge shake em down like the riot squad
E eles merecem ruína como a antiga Roma; eu percorro o universoAnd they deserve ruin like ancient rome; I span the universe
E volto à terra para reivindicar meu tronoAnd return to earth to claim my throne
O criador, proprietário, além de controlador da almaThe maker, owner, plus soul controller
Ayatollah descansa no céu, as nuvens são meu sofáAyatollah rest in the sky, the clouds my sofa
Fico de pé como um colosso, independente de quem ou o queStand like collossus, regardless to whom or what
Numerosas tentativas contra minha vida, então em quem confiarNumerous attempts at my life, so who to trust
Quem além de nós, para te fornecer o fogo?Who but us, to supply you with the fire?
A verdade ardente, 150% de prova absolutaThe burning truth, 150 absolut proof
No microfone como Moisés falou em escrita douradaOn the mic like moses spoke in golden scribe
Sobrevivente da tribo mais antiga cujos soldados morreramSurvivor of the oldest tribe whose soldiers died
Notifiquei as famílias, derramamos lágrimas e maisI notified families, we shed tears and more
Mas nossas mãos são a munição porque a batalha ainda está em cursoBut our hands are the ammo cause the battles still on
Toque a corneta; estamos chegando com tudo na funçãoSound the horn; we come rumblin through the function
Técnica precisa de feixe laser para tocar em algoPrecise laser beam technique to touch somethin
Quando morremos duro, para construir o monumento que nos honreWhen we die hard, to build the monument to honor us with
Efeito imenso no mundo que poderíamos ter conquistadoHumungous effect in the world we could have conquered it
Refrão 2xChorus 2x



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang Starr e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: