What You Want This Time?

O Que Você Quer Desta Vez?

What You Want This Time?

Verso 1Verse 1

Quem é essa? Juanita? Fátima? Solika? Ah, é a Freda?Whos this? juanita? fatima? solika? oh, its freda?
Olha, eu tenho uma pergunta, o que você realmente precisa?Look, I have a question, just what is it that you need
Um homem, um amante, talvez alguém pra conversar?A man, a lover, maybe someone to talk to?
Ou será que você tá tramando? Ah, não você!Or could it be youre schemin? oh, not you!
Olha, eu instalei esse telefone pra negóciosWell listen, I got this phone installed for business
E quem te deu nosso número? Sério, que história é essa?And who gave you our number? seriously, what is this?
A nova moda? Agora você quer se aproximar de um rapper,The new fad? now you wanna kick it to a rapper,
DJ ou dançarino? Bem, eu não tenhoDj or dancer? well I dont have the
Tempo pra palhaçada, pra garotas de programa e jogosTime for no stunts, no hookers and no games
Nosso nome e nossa fama são pelo caminho longo que percorremosOur name and our fame is for the long way we came
A luta, o estresse, a correria, a brigaThe struggle, the hassle, the hustle, the fight
E você tá me perguntando se pode me ver hoje à noite?And youre asking me if you can see me tonight?
Você não sabe que o guru não é do tipo que fica se exibindo?Dont you know the gurus not the type to be out skeezin
A razão é que eu realmente acredito emThe reason is because I do believe in
Ter o direito de escolher quem eu queroHavin the right to choose the one I want
E, se eu tivesse uma garota, por que eu iria bancar o desinteressado?And, if I had a girl, why would I front?
Você só vai acabar se machucando, moçaYoure only gonna get your feelings hurt, miss
E, pra ser sincero, eu realmente não quero ter que te dispensarAnd truthfully I really dont wanna have to diss
Minha música significa tudo pra mim, é minha vidaMy music means everything to me, its my life
Então faz como um campista e vai dar uma voltaSo make like a camper, and go take a hike
Você não pode mexer com minha mente, e não atrapalhe minha linhaYou cant mess with my mind, and dont tie up my line
Você ligou ontem, então o que você quer desta vez?You called yesterday, so what you want this time?

Verso 2Verse 2

E aí, Premier (é?) quem tá batendo na porta?A-yo premier (yeah? ) whos that knockin at the door?
(ô cara, é a Vicky) Vicky? Tem certeza?(yo man, its vicky) vicky? are you sure?
Aquela do quarteirão que tava se achando todaThe one from down the block who was actin all hot
Ela sempre me para e diz que gosta muito de mim?She stops me all the time and says she likes me a lot?
Como ela sabe onde a gente mora, eu não contei pra elaHow does she know where we live, I didnt tell her
E palavra é palavra, mano, eu não sou o caraAnd word is bond, duke, Im not the fella
Não importa o que eu diga, essa jovem é persistenteNo matter what I say this young ladys persistent
Por exemplo, ela me observa à distânciaFor instance, she watches me from a distance
E se eu passo e esqueço de dizer oiAnd if I walk by and I forget to say hi
Ela vem pra cima de mim e esfrega a coxa nelaShe pushes up on me and rubs me with her thigh
Eu disse que já tinha alguém, mas ela não tá nem aíI told her I was taken, but she doesnt care
E aí, faz um favor, diz pra ela que não tô aquiA-yo, do me a favour, tell her Im not here
Deixa pra lá, acho que ela já ouviu minha vozForget it, I think she heard my voice already
Você pode deixar ela entrar, mas tô tentando fazer espagueteYou can let her in, but Im tryna cook spaghetti
Oh, olá, como você tá? Eu? Tô bemOh, hello, how you doin? who me? Im fine
Não quero ser rude, mas... o que você quer desta vez?I dont mean to be rude, but...what you want this time?