Credit Is Due

Crédito Onde É Devido

Credit Is Due

[Guru][Guru]
Agora eu vou ficar no ritmo.. com algo que o Premier tocaNow I'm about to get funky.. to somethin that Premier plays
Funky.. vamos fazer desse jeitoFunky.. we gonna do it this way
Estou entrando no clima.. com algo que o Premier tocaI'm gettin funky.. to somethin that Premier plays
Sou o Guru e vamos fazer desse jeitoI'm the Guru and we'll do it this way
Agora dê o crédito.. onde é devidoNow give the credit.. where it is due
Dê o crédito, galera.. onde é devidoGive the credit y'all.. where it's due
Agora dê o crédito.. onde é devidoNow give the credit.. where it is due
Dê o crédito, galera.. onde é devidoGive the credit y'all.. where it's due

Estou pegando fogo, porque vejo gente tão falsaI'm heated up, cause I'm seein folks that are so phony
Eles não me conheciam quando eu estava quebrado e sozinhoThey didn't know me when I was broke and I was lonely
Apenas alguns vieram me visitar, então eles vêm primeiro..Only a few came to check me, so they come first..
.. e nossa galera vem em seguida, G.. and yo our people come next G
Íamos a um clube, a Via Láctea ou o PaydayWe'd go to a club, the Milky Way or the Payday
Os lugares clandestinos, onde a música era bem quenteThe outlaw spots, where the music was real hot
E você não estava lá, quando os MCs subestimados e reaisAnd you wasn't there, when the underrated, real MC's
chegaram prontos.. e costumavam soltar letras afiadascame equipped.. and used to kick slick lyrics
Ao vivo, sem dublagemAll live, without no lipsync
Com um som pesado, desenvolvendo habilidades por instintoTo a dope crate, building skills from instinct
Estou cansado de gente, ficando toda empolgadaI'm tired of people, gettin all excited
Não estou me importando com apenas uma coisa, mas estou felizI'm not trippin on just a thing, but I'm delighted
em te deixar saber, que alguns outros estão enrolandoto let you know, that some others be flim-flammin
Vou te avisar, que todo esse tempo, estávamos fazendo somI'll let you know, that all this time, we been jammin
Então dê os créditos, Hobbes, ciúmes é uma falhaSo give up the props Hobbes, jealousy's a flaw
Se o próximo cara merece, conquista, isso deveria ser leiIf the next man deserves it, earns it, it should be law
Então deixe-o passarSo let him pass right through
Porque você tem que dar o crédito, galera, onde é devidoBecause you got to give the credit y'all where it is due

* DJ Premier corta "dê isso pra mim" ** DJ Premier cuts up "give it to me" *

[Guru][Guru]
Você sabe que tem que dar o crédito.. onde é devidoYou know you got to give the credit.. where it is due
Dê o crédito, galera.. onde é devidoGive the credit y'all.. where it's due
Dê o crédito.. onde é devidoGive the credit.. where it is due
Dê o crédito, galera.. onde é devidoGive the credit y'all.. where it's due

Alguns dos melhores MCs não recebem a atenção que merecemSome of the dopest MC's don't really get enough light
Porque suas gravadoras não os promovem direitoCause their record companies don't really market them right
A maioria das pessoas que assinam contratos não...Most of the people signin ac