Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 656

Nice Girl Wrong Place

Gang Starr

Letra

Garota Legal, Lugar Errado

Nice Girl Wrong Place

F/ boy bigF/ boy big

[boy big][boy big]
Você é só uma garota legal, no lugar erradoYou're just a nice girl, in the wrong place
Só uma garota legal, no lugar erradoJust a nice nice girl girl, in the wrong place

[guru][guru]
O que uma garota legal como você tá fazendo num lugar como esse?What's a nice girl like you doing in a place like this?
Você quer levar minhas fichas, eu quero te levar pra viajarYou wanna take my chips, i wanna take you on trips
Pra você me ajudar a ganhar meu dinheiroSo you can help me, get my money
Vai em frente, tenta por mim, aqui tá a história da minha queridaGo ahead, try it for me here's the story of my honey
Eu sou o dono e vou fazer mais do que só te dar uma transaI'm the owner and i'll do more than bone you
Talvez te ajude a avançar, como o príncipe fez com a ApolloniaMaybe help you advance, like prince did apollonia
Você tá linda, vejo que vai se dar bem essa noiteYou looking right i see you hooking tonight
Mas tem algo em você que me deixa apertadoBut something about you, got me pushing up tight
Faz essa dança como Afrodite, porque você é poderosaDo that dance like aphrodite cause you mighty
Você pode ser a garota que me faz tropeçar um poucoYou might be the chick that make me trip just slightly
Teus olhos brilham, seu peito, bunda e coxas estão arrasandoYa eyes glisten, your breasts, ass and thighs is hittin
Se não for amor, então esse bandido tá só apaixonadoIf it ain't love, then this thug is just smitten
Sinto sua aura como se estivesse lendo seu horóscopoI feel ya aura like i'm reading ya horo-
E espero que eu possa te ver amanhã-scope, and i hope that i can see you tomorrow
Lembrando do seu rosto assim, minha Henny correndo assimRemembering your face like this, my henney chase like this
O que você tá fazendo num lugar como esse?What you doing in a place like this?

[chorus: boy big][chorus: boy big]
Você é só uma garota legal, no lugar erradoYou're just a nice girl, in the wrong place
E eu acho que tô me apaixonando por você de um jeito intensoAnd i think i'm diggin you in a major way
Você é só uma garota legal, no lugar erradoYou're just a nice girl, in the wrong place
É, é, é, é, é, éYeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
O que você tá fazendo num lugar como esse?Whatcha doin in a place like this?

[guru][guru]
O que uma garota legal como você tá fazendo aqui assim?What's a nice girl like you doing here like this?
Batendo os saltos assim, eu sei que você tá se sentindo malBusting your heels like this, i know you feel like shit
E você tá pensando em desistir, mas precisa desse dinheiroAnd you feel like calling the quits, but you need that dough
Pagando a escola, eu consigo ver issoPaying for school, i can see that yo
Você é inteligente, parecida com o AngeloYou're intelligent, similar to angelo
Eu tô te entendendo, tenho grandes planos pra vocêI'm understanding you, i got big plans for you
Sua presença toda te leva a lugaresYour whole awaistance got you going places
Você tá correndo atrás do dinheiro, sem caras engraçadasYou chasing money, ain't no funny faces
Sua parada é séria, os caras tão delirandoYou're/your shit serious, niggaz is delirious
Eu gosto do seu look, gosto de como você tá vestidaI like your little outfit, i like the way you're wearin it
Você disse que seu último cara era muito ciumentoYou say your last man was too jealous
Você é jovem demais pra se acomodar, garota, eu deixo você falarYou're too young to settle down, girl i'll let you tell it
Você não é uma garota de vídeo, não é uma groupieYou're not a video chick, not a groupie bitch
Só uma mulher ambiciosa com lábios suculentosJust an ambitious young woman with juicy lips
Lembrando do seu rosto assim, minha Henny correndo assimRemembering your face like this, my henney chase like this
O que você tá fazendo num lugar como esse?What you doing in a place like this

[chorus][chorus]

[guru][guru]
O que uma dama legal tá fazendo num lugar tão sombrio?What's a nice lady doing in place so shady?
Seu olhar inocente e seu corpo tão loucoYour innocent stare and derriere so crazy
A conversa é estimulante, você é espertaConversation stimulating, you witty
Você me faz pensar em te levar comigoYou got me debating on, taking you with me
Eu tô lá atrás bebendo um uísque, com você no meu coloI'm in the back drinking yak, with you on my lap
Me dá uma dança porque essa é a minha músicaGive me a dance cause, this is my track
Você tá segurando a barra pela sua família todaYou holdin it down for your whole fam
Você não tava feliz com seu último caraYou wasn't happy with your last old man
Mãe, você tá fazendo as coisas do seu jeitoMa, you're doing things your way
Você tá ganhando seu próprio dinheiroYou're making your own pay
Tem que ter um negócio seu um diaGotta have a business of your own one day
Querida, não tem nada a ver, eu quero ver você fazer issoHon it ain't nothing to it, i wanna see you do it
Vou te dizer uma coisa, seu último cara vacilouI'll tell you one thing, your last man blew it
Uma mistura perfeita de beleza e inteligênciaA perfect blend of, beauty and brains
É meu dever explicar o que você faz comigo eIt's my duty to explain what you do to me and
Lembrando do seu rosto assim, minha Henny correndo assimRemembering your face like this, my henney chase like this
O que você tá fazendo num lugar como esse?What you doing in a place like this?

[(boy big canta até o fim][(boy big sings til end]
Agora que eu vejo que você tá ganhando seu dinheiroNow that i see that you be gettin ya money
Você tá no auge, eu sei que você tá ganhando seu dinheiroYou look prime time, i know you be gettin ya money
Você tá tão linda, você mudou minha cabeçaYou look so fine, you've changed my mind
E tudo que eu quero saber é por que, por que?And all i wanna know is why, why?

Só uma garota legal..Just a nice girl..




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang Starr e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção