Chicco Il Dinosauro

Chicco, o Dinossauro

Chicco Il Dinosauro

Era sonhador, sonhador enganadoEra sognante sognante fregato
acreditava nas fadas e no Deus da criaçãocredeva alle fate e al Dio del creato
Era criativoEra creante
gritante, embaladourlante imballato
falava de espadasparlava di spade
era surdo às ruasera sordo alle strade
Era moribundoEra morente
choroso, putopiangente incazzato
fazia um comícioteneva un comizio
dentro do asilodentro l'ospizio
Era importanteEra importante
muito ocupadomolto impegnato
falava com olharesparlava a sguardi
era cego ao quadradoera cieco al quadrato
Por isso, fica bem, mas escutaPerciò stammi bene ma a sentire
pra se irritar agoraper incazzarsi giusto ora
precisa de outra menteci vuole un'altra mente
Era animado, seguro: era um burroEra pimpante sicuro: era un mulo
não via que era só grama, não via que era só camponon vedeva che falci non vedeva che prato
Era importanteEra importante
muito ocupadomolto impegnato
falava com olharesparlava a sguardi
era cego ao quadradoera cieco al quadrato
era desdenhosoera sprezzante
era desprezadoera sbestrato
dava penafaceva pena
ver ele caídovederlo accasciato
Era moribundoEra morente
gritante, embaladourlante imballato
falava de espadasparlava di spade
era surdo às ruasera sordo alle strade
Por isso, fica bem, mas escutaPerciò stammi bene ma a sentire
pra se irritar agoraper incazzarsi giusto ora
precisa de outra menteci vuole un'altra mente
Era só um velho curvadoEra solo invecchiato curvato
mas acreditava no tinto, no tinto do vinhoma credeva al rosso al rosso del vino
Era bêbadoEra bevuto
era surtadoera saltato
olhava pro céuguardava il cielo
se tinha fumadose l'era fumato
Era importanteEra importante
muito ocupadomolto impegnato
falava com olharesparlava a sguardi
era cego ao quadradoera cieco al quadrato
Era desbotadoEra sbioccato
fudido, pegadociulato cuccato
mas vai ser bonitoma sarà bello
descobri-lo estouradoscoprirlo scoccato
Por isso, fica bem, mas escutaPerciò stammi bene ma bene a sentire
pra se irritar agoraper incazzarsi giusto ora
precisa de outra mente...ci vuole un'altra mente...