Chico Mendez

Chico Mendes

Chico Mendez

Chico tem um dente de ratoChico ha un dente di topo
uma faca de chuvaun coltello di pioggia
um olho de madeiraun occhio di legno
Quando ri, bocejaQuando ride sbadiglia
e sua mãe era a lua.e sua madre era la luna.
Noite esmeralda, tambores de festaNotte smeraldo tamburi di festa
línguas de fogo na floresta.lingue di foco nella foresta.
Ooooohhh Chico Mendes.Ooooohhh Chico Mendes.
Sol diamante, sol guerreiroSole diamante sole guerriero
homem de barro, seringueirouomo di fango seringueiro
Chico lutava pelo sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Mendes o mataram.Chico Mendes lo hanno ammazzato.
QUANDO VAI ACABAR ESSA GUERRA SUJAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUEM VAI SALVAR OS CUSTÓDIOS DA TERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
Vieram do rioSon venuti dal fiume
não havia luanon c'era la luna
todos têm um dólar da sortehanno tutti un dollaro portafortuna
todos têm um fuzil e uma cruz.hanno tutti un fucile e una croce.
Noite de fogo, dança de guerraNotte di fuoco danza di guerra
vermelha de sangue será essa terrarossa di sangue sarà questa terra
Oooohhh Chico MendesOooohhh Chico Mendes
Como três relâmpagos em nossas vidasCome tre lampi sulle nostre vite
como uma cruz, como três feridascome una croce come tre ferite
Chico lutava pelo sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Mendes o mataram.Chico Mendes lo hanno ammazzato
QUANDO VAI ACABAR ESSA GUERRA SUJAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUEM VAI SALVAR OS CUSTÓDIOS DA TERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
Sol diamante, sol guerreiroSole diamante sole guerriero
homem de barro, seringueirouomo di fango seringueiro
Chico lutava pelo sindicatoChico lottava per il sindacato
Chico Mendes o mataram.Chico Mendes lo hanno ammazzato.
QUANDO VAI ACABAR ESSA GUERRA SUJAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUEM VAI SALVAR OS CUSTÓDIOS DA TERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.
QUANDO VAI ACABAR ESSA GUERRA SUJAQUANDO FINIRA' QUESTA SPORCA GUERRA
QUEM VAI SALVAR OS CUSTÓDIOS DA TERRA.CHI LI SALVERA' I CUSTODI DELLA TERRA.