Tradução gerada automaticamente
Declaration
Gang
Declaração
Declaration
O ataque vai acontecer ao amanhecer ou ao entardecer?L'attacco avverrà all'alba o al tramonto?
eróis novos para novas guerras? guerra sem heróis!eroi nuovi per nuove guerre? guerra senza eroi!
Alice e Mao, Burroughs e James Cagney,Alice e Mao, Burroughs e James Cagney,
Clash e Bukowski, Negri e M. Alí.Clash e Bukowsky, Negri e M. Alì.
O homem da "solidão elástica" já osL'uomo dalla "solitudine elastica" li ha
pendurou nas paradas do tremgià impiccati alle fermate del tram
qual bandeira, qual canção, qual hinoquale bandiera, quale canzone, quale inno
canta o povo da fronteira?canta la gente di frontiera?
Povo dos que não se renderam, dos que ainda não estãoPopolo dei non arresi dei non ancora in
de joelhos. As tribos se unem com umginocchio. Le tribù si uniscono con un
novo pacto de sangue. Atacar comonuovo patto di sangue. Colpire come
só os guardiões sabem fazer.solo i guardiani sanno fare.
Arriscar (de novo)Rischiare (ancora)
o presente tem cheiro de urina de banheiroil presente sa di piscio di latrina
colonizados por ideias de paz, por futuroscolonizzati da idee di pace, da futuri
atômicos presos na cultura doatomici intrappolati nella cultura del
círculo, pais traídos pelo que não temcerchio, padri traditi da ciò che non ha
pai: bastardopadre: bastardo
Cruise na eterna segura -bendita-Cruise nella eterna sicura -benedetta-
terra da Europa.fica - terra d'Europa.
Preto e branco, preto e branco... silêncios no cinzaBianco e nero, bianco e nero... silenzi nel grigio
recusa vermelha, paixão vermelha, incêndiorifiuto rosso passione rossa incendio
beat, beat que avança, que respira, que mordebeat, beat che incalza che respira che morde
olhem bem no buraco do cu do mundoguardate pure nel buco del culo del mondo
masturbados como estão pela tédiomasturbati come siete dalla noia
minha gente está sendo violentada, malditos...la mia gente è violentata, maledetti...
minha gente está acorrentada. Fora dola mia gente è in catene. Fuori dal
banquete comum. Fora dasbanchetto comune. Fuori dalle
vitrines de luxo.vetrine di lusso.
Os lampiões seI lampioni si
apagaram quando os dinossauros dospengono quando i dinosauri del
ghetto se bordam comghetto si ricamano le braccia di
picadas vermelhas. Hi Fi acende a raivapunture rosse. Hi Fi accende la rabbia
baixo arrastado, baixo repetitivo, baixobasso strascicato, basso ripetitivo, basso
ritmado. Lee Dorsey e Linton Kwesi Johnsonritmato. Lee Dorsey e Linton Kwesi Johnson
os príncipes esperam o sinal de cimai principi aspettano il segnale dall'alto
mas é de baixo que se levantam os gritos.ma è dal basso che si levano le grida.
Bem aqui no inferno. Dia feioProprio qui all'inferno. Brutta giornata
catarro no asfalto molhado. As camas ficamcatarro sull'asfalto bagnato. I letti restano
vazias. Olhos de Arafat. Olhos de jovemvuoti. Occhi di Arafat. Occhi di giovane
leão.leone.
A longa marcha continua.La lunga marcia continua.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: