It's Friday Night

É Sexta-Feira à Noite

It's Friday Night

[Verso 1][Verse 1]
Acabei de sair do shopping, tô me arrumando o máximo que possoI just left the mall gettin' fresh as I can
Mal consigo andar, tantas sacolas na mãoCan't hardly walk cause I got so many bags in my hand
Tô girando igual a uma roda, piscando pras minas que passamI'm spinnin' like that eight, winkin' at women as they walk by
Olhos vermelhos, tô com fome, viajando porque tô chapadoEyes red, I got the munchies, I'm zonin' cause I'm so high
Quantos Caddys com certeza em cima das rodas largas e VoguesHow many Caddys for sho' sittin' on them fattys and Vogues
Brigando com meus manos porque eles ficam batendo na minha portaFussin' with my niggas cause they keep on slammin' my doors
Cheguei em casa, agora eles tão fumando enquanto eu troco de roupaHit the crib, now they chiefin' while I'm changin' my clothes
Coloquei o Cadillac pra dentro e saí com a Range RoverI put the Cadillac up and bust out with the Range Rover
Fui ver meu mano Cool, sei que ele também tem um baseadoI went to see my nigga Cool, I know he got sticky too
Cheguei e ele tava na varanda fumando um ou doisI pulled up he on the front porch puffin' a blunt or two
Comprei uma onça, agora é hora de sair e suar com as minasI copped an ounce now it's time to bounce and sweat on some hoes
Mas primeiro parei na loja e peguei uns Optimos pra nósBut first I stopped at the store and got us some Optimos
Agora estamos prontos pra rolar, Lil' Rock enrola os baseadosNow we ready to roll, Lil' Rock twist up the blunts
Eu adoro quando as minas ficam de olho nos dentes de ouroI just love it when the women be jockin' them gold fronts
Na estrada, acelerando a 95 no painelOn the highway, pushin' 95 on the dash
Tentando chegar logo porque é assim que a gente fazTryin' to hurry up and get there cause that's how we mash

[Refrão x2][Hook x2]
É sexta-feira à noite e tô me sentindo bemIt's Friday night and I'm feelin' alright
Fumando um verde bom e com a grana no bolsoBlowin' sticky green plus I got the bank roll tight
Aposto que as minas vão pra pista, babyI bet cha' the bodies will hit the strip baby
Pisa no freio e faz a bunda balançar, babyHit the brakes on the feet and make it dip baby

[Verso 2][Verse 2]
Estamos na pista e tudo apertado, vejo carros por milhasWe on the strip and so tight, I'm seein' cars for miles
Minas sorrindo, sei que tão de olho no nosso estiloWomen smilin' yeah I know they jockin' our styles
Tô com diamantes no painel, tô saindo do carroI got diamonds against the wood, I'm knockin' up out the frame
Tô pendurado na janela, as minas gritando meu nomeI'm hangin' all out the window, them women callin' out my name
E tocando Thug Passion, ela tá colada, ôAnd bumpin' Thug Pasion, she ridin' tight ho
Fumando pesado nos vinte como se fosse um show de carrosFlickin' hard on them twenties like was a car show
Tanta mina bonita na pista, pernas lindas e shorts justosSo many freaks on the set, pretty legs and tight shorts
A única parte difícil é fazer a escolha certaThe only hard part is makin' the right choice
Tentando achar algo bem gostoso essa noiteTryin' to find something super-duper stout tonight
Levar ela pro quarto e fazer ela ficar na minhaTake her to the room and put her on the house tonight
É assim que a gente faz, jogando charme nas minas, a gente manda pra foraThat's how we do, runnin' game on bitches we put em' out
Depois que acabamos de nos divertir com as minas, não tem dúvidaAfter we finish runnin' trains on bitches it ain't no doubt
Conheci uma mina jovem, ela veio e entrou na RoverI met a young freak, she came and got in the Rover
Ela tava de short bem curto, agora você sabe que acabouShe had shorts up the ass now ya know it was over
Hora de ir pro motel, dar uma rapidinha e sair foraTime to hit the tel, knock her off and bounce the scene
Isso é todo dia quando o mano tá na boaThat's an every day thang when a nigga be ridin' clean

[Refrão x2][Hook x2]

[Verso 3][Verse 3]
Deixamos a mina e voltamos pra pistaWe dropped the freak off and headed back to the strip
Tô tomando Moet, aquele espumante me deixou pronto pra tudoI'm sippin' Moet, that bubbly got me ready to rip
Desliguei o pager e vi um monte de manosTurn the pager off and seein' hoo-gobs of niggas
Com cara de quem vai realmente roubar alguémWith they guard on like they gon' really rob some niggas
A gente não se preocupa com ladrões porque estamos preparados pra issoWe don't worry bout jackers cause we strapped for that kind of shit
Focamos em curtir, tentando chegar nas minasWe focus on ballin' tryin' to push up behind a bitch
Minas de olho, com certeza vi elas olhando pro carroHoes jockin' for sho' I seen em' lookin' off in the truck
Vamos pra casa e coloca essas pernas no carroCome on lets go home and put them legs off in the truck
Encontramos mais minas, lindas pra caramba, elas eram legaisWe met some more freaks, fine as hell, they were nice peep
Tô passando a mão nos peitos, subindo a mão nas coxas rápidoI'm rubbin' on titties I put my hand up thighs quick
Elas pediram pra seguir pra sala e fumar um baseadoThey asked us to follow them to the room and smoke some bud
Elas fumando com as minas, a gente se junta e elas mostram amorThey smokin' with hoes, we jump on it they show us love
Tamo dentro de qualquer coisa, fiz uma U e fui atrás delaWe down for whatever, I bust a U and got right behind her
Ela chamou as amigas e elas entraram na PathfinderShe rounded her friends up and they jumped in the Pathfinder
Estamos seguindo elas pro quarto e você sabe que hora éWe trailin' em' to the room and you know what time it is
De volta pro motel, agora mano, a gente tá se exibindo, não é uma loucura?Back to the telly now nigga we flexin' ain't that some shit

[Refrão x2][Hook x2]