April Fool

Dia da Mentira

April Fool

Quando fecho os olhos, eu a vejoWhen I close my eyes I see her
andando pelas ruas pra me encontrarwalking through the streets to meet me
flutuando pelas janelas a caminhofloating past the windows on her way
Elas brilham com seu reflexoThey shine with her reflection

Houve uma épocaThere was a time
me sentindo muito seguroFeeling much to sure
sobre o que essa vida traziaof what this life was bringing
e embora eu não me importasseand though I didn't mind
não conseguia entenderI couldn't understand
uma palavra que os pássaros cantavama word the birds were singing

Mas quando seguro sua mão, tá tudo certoBut when I hold her hand it's all right
Solidão é só uma palavraLoneliness is just a word
Eu ouvi alguém sussurrar há muito tempoI heard somebody whisper long ago
Deve ter sido alguém que eu conheciaMust have been someone I knew

Eu realmente acreditoI do believe
que se você tentar segurarthat if you try to hold
uma borboleta, vai quebrá-laa butterfly you'll break it
e embora não haja alívioand though there's no reprieve
ela pode passar sua sentençashe can pass her sentence
Eu aceito de bom gradoI will gladly take it

Eu realmente acreditoI do believe
que se você tentar segurarthat if you try to hold
uma borboleta, vai quebrá-laa butterfly you'll break it
e embora não haja alívioand though there's no reprieve
ela pode passar sua sentençashe can pass her sentence
Eu aceito de bom gradoI will gladly take it

Embora eu não seja exceção à regraThough I'm no exeption to the rule
Eu sei que sempre serei seu tolo de abrilI know I'll always be her April fool

Sei que sempre serei seu tolo de abrilKnow I'll always be her April fool