395px

Quando a Lua Alcança as Estrelas (Reload)

高橋あず美 (Azumi Takahashi)

When the Moon's Reaching out Stars (Reload)

I've never felt like, so miserable
I never knew I'd think that this would last forever
Baby stay with me
You gotta say, now your love flows all over me
I've never felt like, so different now
It doesn't seem like we've been far apart, so jealous
My life'll turn out
It doesn't seem like it could last for all my life

When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
Just dialing your number
Failed to press the last two
Pray in my heart
The Moon reaches stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

My life'll turn out, to move on like that
Just give me something that proves you're not fooling
Just give me
You gotta tell me, your love flows all over me
My life'll turn out, to be so cruel
Just give me something that proves you're not fooling
If this is so real

Now just tell me your love flows all over me
When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
If I could ever tell you that
Wouldn't I feel so weak?
Pray in my heart
When the Moon reaches stars, you won't leave me again

If I could ever tell you that
You would not leave me
When stars smile at the Moon
Wonder how it looks in your eyes
I need that smile so close

Always thinking of you
Up in the sky high
The Moon reached stars
If you hold me tight
Feel your heartbeat so close
Would this last long?

Quando a Lua Alcança as Estrelas (Reload)

Eu nunca me senti tão miserável
Nunca soube que pensaria que isso duraria pra sempre
Amor, fica comigo
Você tem que dizer, agora seu amor transborda em mim
Eu nunca me senti tão diferente agora
Parece que não estivemos tão longe, tão ciumento
Minha vida vai se desenrolar
Parece que não poderia durar a vida toda

Quando as estrelas sorriem pra Lua
Me pergunto como isso parece nos seus olhos
Só discando seu número
Falhei em apertar os últimos dois
Rezo no meu coração
A Lua alcança as estrelas
Se você me abraçar forte
Sinto seu coração tão perto
Isso vai durar muito?

Minha vida vai se desenrolar, seguir em frente assim
Só me dê algo que prove que você não tá me enganando
Só me dê
Você tem que me dizer, seu amor transborda em mim
Minha vida vai se desenrolar, pra ser tão cruel
Só me dê algo que prove que você não tá me enganando
Se isso é tão real

Agora só me diga que seu amor transborda em mim
Quando as estrelas sorriem pra Lua
Me pergunto como isso parece nos seus olhos
Se eu pudesse te dizer isso
Eu não me sentiria tão fraco?
Rezo no meu coração
Quando a Lua alcança as estrelas, você não vai me deixar de novo

Se eu pudesse te dizer isso
Você não me deixaria
Quando as estrelas sorriem pra Lua
Me pergunto como isso parece nos seus olhos
Eu preciso desse sorriso tão perto

Sempre pensando em você
Lá no céu alto
A Lua alcançou as estrelas
Se você me abraçar forte
Sinto seu coração tão perto
Isso vai durar muito?

Composição: Shoji Meguro, Atlus Sound Team