Ochite Yuke

Cair e Descer

Ochite Yuke

Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke

Logo, a luz desta estrela
やがてこのほしの
Yagate kono hoshi no
O momento em que ela se apaga me deixa ansioso
ひかりがきえる _しゅんかんがわくわくする
Hikari ga kieru _shunkan ga wakuwaku suru
Em breve, a alegria vai se transformar
いつしかよろこびにかわって 'く
Itsu shika yorokobi ni kawatte 'ku

Então, vamos falar sobre o fim
さあおわりをつげて
Saa Owari wo tsugete
Acelerando em direção ao abismo
はげんへとかそくして _ゆく
Hagen e to kasoku shite _yuku
Vamos enviar uma mensagem para essa cena extrema
ひじょうなばめんにひょうしをおくろう
Hijou na bamen ni hyoushi wo okurou

Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
Não há nada tão lindo quanto a crueldade
ざんこくほどすてきなものはない
Zankoku hodo suteki na mono wa nai
Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
Para o mundo sombrio que dominamos
われらがしはいするあんこくのせかいへ
Ware-ra ga shihai suru ankoku no sekai e

No fundo da escuridão, meu rosto se contorce
やみのそこもがきくるしむかおに
Yami no soko mogakikurushimu kao ni
Sinto um arrepio incontrolável
たまらなくぞくぞくする
Tamaranaku zokuzoku suru
Um grito desesperado é estimulante
にげまどうひめいがしげきてき
Nigemadou himei ga shigeki-teki

O sangue que escorre faz barulho
ながれるちがさわぐ
Nagareru chi ga sawagu
Envolto em uma cerveja negra
くろいびーるにおおわれた
Kuroi beeru ni oowareta
Um sorriso perigoso... Prove o inferno!
きけんなほほえみ... じごくをあじわえ!
Kiken na hohoemi... Jigoku wo ajiwae!

Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
A alma de cor maligna é linda
じゃーくいろのたましいはうつくしい
Jaaku-iro no tamashii wa utsukushii
Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
A convocação se entrelaça na terra das trevas
よぼうがうずまくあんこくのせいちに
Yobou ga uzumaku ankoku no seichi ni

Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
Até onde for... Até onde for...
どこまでも... どこまでも
Doko made mo... Doko made mo

Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
Não há nada tão lindo quanto a crueldade
ざんこくほどすてきなものはない
Zankoku hodo suteki na mono wa nai
Cair e descer... Cair e descer...
おちてゆけ... おちてゆけ
Ochite yuke... Ochite yuke
Para o mundo sombrio que dominamos
われらがしはいするあんこくのせかいへ
Ware-ra ga shihai suru ankoku no sekai e