Kao ja

Como Eu

Kao ja

Você pode ir à vontade se já decidiuTi idi slobodno ako si rešila
que a sorte te acompanhe nesse caminho.nek' ti je sreća na putu tom.
É muito melhor que você não tenha erradoMnogo je bolje što nisi pogrešila
e que não tenha percebido tarde demais.i nisi prekasno shvatila.

Como eu te ameiKao ja što sam tebe voleo
como eu te desejeikao ja što sam tebe želeo
como eu te beijeikao ja što sam tebe ljubio
e para sempre perdi.i zauvek izgubio.

É bom que você viaje, que não sofraLepo što putuješ, što ne tuguješ
e que não pense em voltar.i što se ne bi vratila.
Que você tenha roubado meu coração no peitoŠto si mi ukrala srce u grudima
mas não pagou nada por isso.a nisi ništa platila.

Como eu te ameiKao ja što sam tebe voleo
como eu te desejeikao ja što sam tebe želeo
como eu te beijeikao ja što sam tebe ljubio
e para sempre perdi.i zauvek izgubio.

Na palma da mão está escrito tudoNa dlanu piše sve
o que cada um deixa pra trásšta kome ostaje
e você vai amar alguémi ti ceš nekog voleti
mas uma vez se amaal' jednom ljubi se
e uma vez se perdei jednom gubi se
isso você nunca vai superar.to nikad nećeš preboleti.

Como eu te ameiKao ja što sam tebe voleo
como eu te desejeikao ja što sam tebe želeo
como eu te beijeikao ja što sam tebe ljubio
e para sempre perdi.i zauvek izgubio.