It's All Over But the Crying

Tudo Acabou, Menos O Pranto

It's All Over But the Crying

Tudo o que você pensa que sabe
Everything you think you know
Querido, está errado
Baby, is wrong
E tudo o que você pensa que teve
And everything you think you had
Querido, se foi
Baby, is gone

Certas coisas ficam feias
Certain things turn ugly
Quando você pensa que é muito difícil
When you think too hard
E alguns pensamentos irritantes
And nagging little thoughts
Viram coisas que você não consegue esquecer
Change into things you can't turn off

Tudo o que você pensa que sabe
Everything you think you know
Querido, está errado
Baby, is wrong

Tudo acabou, menos o pranto
It's all over but the crying
Esqueci, estou cansada de tentar
Fade to black, I'm sick of trying
Levei adiante demais e agora estou acabada
Took too much and now I'm done
Tudo acabou, menos o pranto
It's all over but the crying

Você acha mesmo que sou feita de pedra?
Do you really think I'm made of stone?
Querido, fala sério
Baby, come on
Que nós só amamos o que é nosso?
That we only love the things we own?
Querido, você está errado
Baby, you're wrong

Certas coisas acontecem
Certain things just happen
Quando você não planeja
When you make no plans
E o amor pode mesmo te machucar
And love can really tear you up
E te magoar
And it can break you down

Tudo o que você pensa que sabe
Everything you think you know
Querido, está errado
Baby, is wrong

Tudo acabou, menos o pranto
It's all over but the crying
Esqueci, estou cansada de tentar
Fade to black, I'm sick of trying
Levei adiante demais e agora estou acabada
Took too much and now I'm done
Tudo acabou, menos o pranto
It's all over but the crying

Querido, estamos acabados
Baby, we're done

Se eu pudesse, eu faria
If I could, I would
Eu mudaria tudo
I'd change everything
Porque não consigo te esquecer
'Cause I can't forget you
Embora você não acredite em mim
Though you don't believe me
Agora eu não posso voltar atrás
Now I can't walk back
Eu não posso deixar para trás
I can't leave behind
Pra onde foi
Where does it go?
Toda a luz que nós tínhamos?
All the light that we had

Tudo o que você pensa que sabe
Everything you think you know
Querido, está errado
Baby, is wrong
E tudo o que você pensa que teve
And everything you think you had
Querido, se foi
Baby, is gone

Querido, estamos acabados
Baby, we're done