When I Grow Up

Quando Eu Crescer

When I Grow Up

Corte minha língua, fui pega
Cut my tongue out, I've been caught out
Como uma força gigante
Like a giant juggernaut
Horas felizes, chuvas douradas
Happy hours, golden showers
Em um cruzeiro para te enlouquecer
On a cruise to freak you out

Nós podiamos voar um helicóptero
We could fly a helicopter
Nada mais para conversar
Nothing left to talk about
Te divertir, te comemorar
Entertain you, celebrate you
Eu voltarei para te enquadrar
I'll be back to frame you

Quando eu crescer serei estável
When I grow up I'll be stable
Quando eu crescer virarei o jogo
When I grow up I'll turn the tables

Tentando me encaixar entre vocês
Trying hard to fit among you
Boiando até a terra das maravilhas
Floating out to wonderland
Desprotegida, Deus, eu estou grávida
Unprotected, God I'm pregnant
Danem-se as consequências
Damn the consequences

Quando eu crescer serei estável
When I grow up I'll be stable
Quando eu crescer virarei o jogo
When I grow up I'll turn the tables

Sangue e bolhas nos meus dedos
Blood and blisters on my fingers
Caos reina quando estamos separados
Chaos rules when we're apart
Cuidado com meu humor, eu fico louca
Watch my temper I go mental
Eu tentarei ser gentil
I'll try to be gentle

Quando eu crescer serei estável
When I grow up I'll be stable
Quando eu crescer virarei o jogo
When I grow up I'll turn the tables
Quando eu crescer
When I grow up
Quando eu crescer
When I grow up
Quando eu crescer virarei o jogo
When I grow up I'll turn the tables

Não fique ofendido
Don't take offence
Posso te compensar?
Can I make amends?
Rasgue tudo em pedaços e esqueça
Rip it up to shreds and let it go

Não fique ofendido
Don't take offence
Posso te compensar?
Can I make amends?
Rasgue tudo em pedaços e esqueça
Rip it up to shreds and let it go

Rasgue tudo em pedaços e esqueça
Rip it up to shreds and let it go
Rasgue tudo em pedaços e esqueça
Rip it up to shreds and let it go
Rasgue tudo em pedaços e esqueça
Rip it up in shreds and let it go