Breaking Up The Girl

Breaking Up The Girl (Tradução)

Breaking Up The Girl

Numa cultura modernaIn a modern culture
Meu amigo você deve ter cuidadoMy friend you must be careful
Existem milhões de jeitos de te matarThey've a million ways to kill you

Nesse mundo perigosoIn this dangerous world
Tem uma arte amadurecendoThere's an art to growing old
Tendo chancesTaking chances
Magicas acontecemMagic happens

Um erro é tudo que precisaOne mistake's all it takes
E sua vida fica sem rumoAnd your life has come undone
Vá embora porquê você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl
É um empecilhoIt's a drag
Eu sei que é difícilI know it's hard
Mas você está desabando-a em lágrimasBut you're tearing her apart
Vá embora porque você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl

Eu tenho medo que haja muito para se ter medoI am afraid that there's much to be afraid of
Aqui hoje, já é amanhãHere today, gone tomorrow
Não acabe em pedaçosDon't end up in the gutter
Igualzinho aquele outroJust like the one before
Você é o mesmoYou're just the same
Você é um grande perdedorYou're such a loser

Um erro é tudo que precisaOne mistake's all it takes
E sua vida fica sem rumoAnd your life has come undone
Vá embora porquê você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl
É um empecilhoIt's a drag
Eu sei que é difícilI know it's hard
Mas você está desabando-a em lágrimasBut you're tearing her apart
Vá embora porque você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl

Você teve que deixá-la ir porquê você está acabando com a garotaYou've got to let her go because you're breaking up the girl
A garotaThe girl

Um erro é tudo que precisaOne mistake's all it takes
E sua vida fica sem rumoAnd your life has come undone
Vá embora porquê você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl
É um empecilhoIt's a drag
Eu sei que é difícilI know it's hard
Mas você está desabando-a em lágrimasBut you're tearing her apart
Vá embora porque você está acabando com a garotaWalk away cause you're breaking up the girl

Você está acabando com a garotaYou're breaking up the girl
Você está acabando com a garotaYou're breaking up the girl
A garotaThe girl