Utolsó Szó

Última palavra

Utolsó Szó

Eu tenho a última palavra no meu coraçãoSzívemben örzöm utolsó szavad
Dor cruel. Eu não entendoKegyetlen fájdalom. Nem értem
Por que você teve que me deixarMiért kellett elmenned tõlem,
Porque eu tive que sofrerMiért kellett szenvednem
Última foto sobre você - estou no meu coração em silêncioUtolsó kép rólad - szívemben örzöm némán
Alma pura no céu, eu me sinto em casa para ir para casa.Tiszta lelked az égbe, érzem hazatalál.

Dói, dói, dói, dói me pegarÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, hogy elragadtak tõlem
Dói, dói, dói, você fica em silêncio no meio do nevoeiroÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj úgy fáj, csak némán állsz a ködben

Eu me sinto perdido tudoÚgy érzem, hogy elveszett minden
Apenas a sua memória - que é eterna - permanecerá, talvezCsupán csak az emléked - ami örök - marad meg, talán

Dói, dói, dói, dói me pegarÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, hogy elragadtak tõlem
Dói, dói, dói, dói [apenas] silenciosamente no meio do nevoeiroÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, [csak) némán állsz a ködben

Como você mora em mim agora e para sempreAhogy bennem élsz most és mindörökké
Como suas duas mãos se abraçaramAhogy ölelt a két kezed
Eu sinto uma respiração fria no ventoÉrzem hûvös leheletét a szélnek,
Quando o fogo queima minha almaMikor tûz égeti lelkemet

Dói, dói, dói, dói me pegarÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, hogy elragadtak tõlem
Dói, dói, dói, dói, você fica em silêncio no meio do nevoeiroÚgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, úgy fáj, csak némán állsz a ködben