Vad Álom

Sonho selvagem

Vad Álom

Sonho selvagem que há muito desapareceu, hesitanteVad álom, mely rég elszállt, tétován
O sabor do seu beijo é como o fruto do ÉdenCsókod íze, mint Éden gyümölcse
A capa do amor mortoHolt szerelmek szemfedője
Brilhando sua luz como uma paisagem silenciosaReszkető fényed már, mint néma táj
Isso desapareceu nos meus olhos permanentementeElhalványult a szememben végleg
Você já foi como um anjoAngyalként szálltál el tőlem már
Dói, treme, chorando na paisagem de outonoÚgy fáj, remeg belé, sír az őszi táj

Seus olhos e luzA szemed és a fény
Oceano dos sonhosÁlmoknak óceánján
Anjos em asas celestesAngyalok égi szárnyán száll
Enquanto a passagem dóiMíg fáj az elmúlás
Nosso romance caídoSzerelmünk bukott románca
Redentor está esperando para ser purificadoMegváltó tisztulásra vár

Então o desejo vem juntoMajd elkísér a vágy
Agitando, chorando na paisagem de outonoRemeg belé, sír az őszi táj
Luto gritou por avermelhamentoVöröslő útján sikolt a gyász
Você pode encontrá-lo no altar do seu coraçãoSzíved oltárán megtalálsz

Seus olhos e luzA szemed és a fény
Oceano dos sonhosÁlmoknak óceánján
Anjos em asas celestesAngyalok égi szárnyán száll
Enquanto a passagem dóiMíg fáj az elmúlás
Nosso romance caídoSzerelmünk bukott románca
Redentor está esperando para ser purificadoMegváltó tisztulásra vár