Mar Nha Confidente

Mar, Meu Confidente

Mar Nha Confidente

Ai! Oh, mar, pra você eu clamoAi! O, mar, para bu ubi
Pra você eu clamo é meu lamentoPara bu ubi es nha lamentu
Vem, mar, não me deixeUbi ben, mar, ka bo ri
Dessa minha grande dorDes nha grande sufrimentu

Ai! Oh, mar, pra você eu clamoAi! O, mar, para bu ubi
Pra você eu clamo é meu lamentoPara bu ubi es nha lamentu
Vem, mar, não me deixeUbi ben, mar, ka bo ri
Dessa minha grande dorDes nha grande sufrimentu

Já te falei que você é a língua do mundoXa N fra-bu ki língua di mundu
É mais profundo que seu fundoÉ más kunpridu ki bu fundu
Você carrega meu pedido com dorEl tene-m nha petu ku dor
Você me faz perder meu amorEl e faze-m perdê nh'amor

Se você não me entende, não tem razãoNhos fra-m si N ka ten rezon
Faz do mar meu confidenteFaze mar nha konfidenti
Se eu tô triste, ele choraSi N sta triste, el ta txora
Se eu tô rindo, ele tá contenteSi N sta ri, el sta konténti

Já te falei que você é a língua do mundoXa N fra-bu ki língua di mundu
É mais profundo que seu fundoÉ más kunpridu ki bu fundu
Você carrega meu pedido com dorEl tene-m nha petu ku dor
Você me faz perder meu amorEl e faze-m perdê nh'amor

Eu sinto que falo com o mar todoN sinta N konta mar tudu
Ele me enche de tensãoEl ubi-m txeu ku tensan
Mas depois ele se transformaMa dipos el e bira mudu
Ele queima meu coraçãoEl e firi-m nha korasan

Já te falei que você é a língua do mundoXa N fra-bu ki língua di mundu
É mais profundo que seu fundoÉ más kunpridu ki bu fundu
Você carrega meu pedido com dorEl tene-m nha petu ku dor
Você me faz perder meu amorEl e faze-m perdê nh'amor

Já te falei que você é a língua do mundoXa N fra-bu ki língua di mundu
É mais profundo que seu fundoÉ más kunpridu ki bu fundu
Você carrega meu pedido com dorEl tene-m nha petu ku dor
Você me faz perder meu amorEl e faze-m perdê nh'amor

Eu me machuco, ele me faz chorarN magua-l, el po-m ta txora
Quando eu olho pra eleKantu N spia-l pa se odju
Ele chora como euEl ta txora go é ku mi
Ele me acompanha nos meus olhosEl e konpanha-m na nha odju

Já te falei que você é a língua do mundoXa N fra-bu ki língua di mundu
É mais profundo que seu fundoÉ má kunpridu ki bu fundu
Você carrega meu pedido com dorEl tene-m nha petu ku dor
Você me faz... perder meu amorEl e faze-m... Perdê nh'amor