Ett stilla regn

Ainda Chove

Ett stilla regn

Uma chuva parada, preenchendo os caminhos para meus passosEtt stilla regn, fyller spåren efter mina steg
Uma chuva parada, encontrando o chão no meu caminhoett stilla regn, möter marken på min vandringsväg
Ainda choveEtt stilla regn.

Caem pérolas do céu e eu posso sentir, elas decoram meu cabelodet faller pärlor från himmlen och jag kan känna, dom smyckar mitt hår.
Eu fechei meus olhos por um longo tempo e acho que será bom, em breve chegará uma primaveraJag blundar länge och tänker å det blir skönt, snart kommer en vår

Ainda chove, no ar fresco que respiroEtt stilla regn, svalkar luften som jag andas in
Ainda chove, cada gota de água é seu e meuEtt stilla regn, varje vattenpuss är din och min.
Ainda choveEtt stilla regn.

Há prata fluindo dos telhados e posso ver como brilha em mimDet rinner silver från taken och jag kan se, hur det blänker mot mig.
Brilha lentamente nas nuvens e fica ensolarado, brilha em vocêDet brister sakta i molnen och det blir sol, den lyser på dig.

Uma chuva parada, reunida em um espelho na minha mãoEtt stilla regn, samlas till en spegel i min hand
Uma chuva parada lava as conchas na praiaEtt stilla regn, sköljer snäckorna vid havets strand.