Universum

Universo

Universum

UniversoUniversum
Há espaço pra mim?finns det plats för mig?
Você abre sua alma?Öppnar du din själ?
Tão quente, tão friaSå varm, så kall
Tão forte, tão fracaSå stark, så klen
Como será nosso mundo -Hur ska vår värld se ut -
Daqui a mil anos?Tusen år från nu?

Será que vamos viver entãoKan vi leva då
Será que vamos amar então,Kan vi älska då,
você acha?tror du?

Se houvesse uma máquina do tempoOm det fanns en tidsmaksin
onde o tempo entrasse e saíssedär tid gick ut och in
eu poderia acompanhar o andar do mundokunde jag följa världens gång
de tempo em tempofrån tid till tid
Poderia ver como a vida éKunde se hur livet är
quando nossos filhos assumiremnär våra barn tar vid

UniversoUniversum
Você está me esperando?Väntar du på mig?
Eu encontro sua alma?Finner jag din själ?
Tão estreita, tão largaSå smal, så bred
Tão redonda, tão longaSå rund, så lång
como será nosso mundo -hur ska vår värld se ut -
Daqui a mil anos?Tusen år från nu?

Será que vamos cantar então,Kan vi sjunga då,
Será que vamos rir então,Kan vi skratta då,
você acha?Tror du?

A visão do futuro do universoUniversums framtidsvy
só traz dor de cabeçager bara huvudbry
mas essa noite eu vou dormirmen inatt ska jag somna in
e descansar em pazoch sova lugnt
mas quando o amanhã chegarmen när morgondagen gryr
minha cabeça vai ficar pesada?blir då mitt huvud tungt?