Forever Blue

Sempre azul

Forever Blue

Você já viu o arco íris?Did you ever see the rainbow?
Você já ouviu gritar?Did you ever hear the cry?
Você já viu as cores desaparecerem?Did you ever see the colours fade away?
A noite, a noite que você disse adeusThe night, the night you said goodbye

Eu nunca vou amar de novoI'm never gonna love again
Do mesmo jeito que eu te ameiThe way that I love you
Eu nunca vou sorrir de novoI'm never gonna smile again
Eu serei assim sempreI will be forever

Refrão[Chorus]

Azul como o oceano, esperando silenciosoBlue like the ocean, silent waiting
Azul como o rio, flutuandoBlue like the river, floating by
Eu direi a você eu estou bem masI will tell you I'm fine but
não será verdadeIt won't be true
Se eu não posso ter seu amorIf I can't have your love
Se eu não posso ficar com vocêIf I can't be with you
Eu estarei sempre azulI'll be forever blue

Você já viu o nascer do sol?Did you ever see the sunrise?
Você já sentiu minha dor?Did you ever feel my pain?
Você já viu o sol se pôr?Did you ever see the sun go down?
Quando você, quando você me deixou na chuvaWhen you, when you left me in the rain

Eu nunca vou amar de novoI'm never gonna love again
Então, dizer que não é assimSo say it isn't so
Eu realmente quero voltar a sorrirI really want to smile again
Não quero ser para sempreDon't wanna be forever

Refrão[Chorus]

O que você faz quando o céu estiver caindo?What do you do when the skies come falling down?
Para onde você vai correr quando as ondas estiver rolando?Where do you run when the waves come rolling in?
Como você lida quando o coração tem mente própria?How do you cope when the heart's got a mind of its own?
Serei eternamenteI will be forever

Refrão ao fim[Chorus to end]