Say It Isn't So

Diga Que Não É Assim

Say It Isn't So

O céu está escuro é hora de choverSkies are dark it's time for rain
Última chamada pra você embarcar no tremFinal call you board the train
Rumo ao amanhãHeading for tomorrow
Dou adeus para o ontemI wave goodbye to yesterdays
Enxugo as suas lágrimas que você escondeWipe the tears you hide your face
Cegado pela tristezaBlinded by the sorrow

Como posso está sorrindo como antes?How can I be smiling like before
Quando baby, você não me ama maisWhen baby, you don't love me anymore

Diga que não é assimSay it isn't so
Diga-me que você não está deixandoTell me you're not leaving
Diga que você mudou sua ideia agoraSay you changed your mind now
Que eu estou apenas soandoThat I am only dreaming
Que este não é um adeusThat this is not goodbye
Isto é começar de novoThis is starting over
Se você quer saberIf you wanna know
Não quero deixá-lo irI don't wanna let go
Então diga que não é assimSo say it isn't so

Dez para as cinco pelo menos tentamosTen to five atleast we tried
Ainda estamos vivos mas esperando morrerWe're still alive but hope just died
Como eles fecham a porta atrás de vocêAs they close the door behind you
Apito e toneladas de açoWhistle blows and tons of steel
Tremer o chão sobre as rodasShake the ground beneath the wheels
Como desejo nunca te encontreiAs I wish I never found you

Como posso está sorrindo quando você se foi?How can I be smiling when you're gone
Desejo ser forte suficiente para seguirWill I be strong enough to carry on

Milhas e milhas para percorrer antes que eu possa dizerMiles and miles to go before I can say,
Antes que eu coloque pra dormir o meu amor por vocêBefore I can lay my love for you to sleep
Oh, querida ohOh, darling oh
Eu tenho milhas e milhas pra percorrerI got miles and miles to go
Antes que alguém jamais escuteBefore anyone will ever hear
Meu sorriso novamenteMe laugh again