Tradução gerada automaticamente
Story From South America
Garett Davis
História da América do Sul
Story From South America
Papai olha através destes
Daddy look through these
Acabei de ver uma gangue de macacos
I just saw a gang of monkeys
Não existe tal coisa como uma gangue de macacos malvados
There's not such thing as a gang of evil monkeys
E mesmo se houvesse
And even if there was
Eu nunca pensaria em matar
I would never think of killing
É uma morte, é uma coisa rude de se fazer
It's a death, that's a rude thing to do
Em vez disso eu bateria
Instead I would knock it
Eu iria amarrá-lo e vendê-lo a um cientista
I would tie it up, and sell it to a scientist
Do que eu pegaria o dinheiro e sentaria
Than I'd take the money and sit back
E relaxe e compre algumas coisas no craigslist
And relax, and buy some stuff on craigslist
Papai lá está ele!
Dad there he is!
Roubando toda a nossa cola
Stealing all our glue
Ele matou aquele galgo afegão
He killed that afghan hound
E agora ele pode me matar e você
And now he might kill me and you
Ok, precisamos de um plano
Okay we need a plan
Pegue esta areia colorida
Take this coloured sand
Destruição é uma arte
Destruction is an art
Eu vou segurá-lo enquanto você o esfaqueia no coração
I will hold him down while you stab him in the heart
Papai eu não posso fazer isso
Dad I can't do it
Eu nunca soube disso
I never even knew it
Mas agora acho que amo ele
But now I think I love him
Eu quero tirar uma foto dele
I wanna take a picture of him
Eu vou pegar a câmera
Hm, I'll get the camera
É realmente uma boa ideia
It's actually a good ideia
Vou colocar no temporizador
I'll put it in self-timer
Você vai fazer uma pose atrás dele aqui
You'll strike a pose behind him here
Não pai, tire um vídeo!
No dad, take a video!
Você acha?
Hm, you think so?
sim! Muito melhor
Yeah! So much better
Oh! Vou usar meu suéter de alpaca!
Oh! I'll wear my alpaca sweater!
Agh, eu não posso controlá-lo
Agh, I can't control him
Ele está torcendo meu polegar
He's twisting up my thumb
Apresse-se e me ajude!
Hurry up and help me!
Minhas mãos estão ficando dormentes
My hands are turning numb
Ok, agora está gravando!
Ok, now it's recording!
Não pode esperar até que se torne viral!
Can't wait till it goes viral!
Eu uso tradição, nenhuma técnica
I use tradition, no technique
Um estilo espiral clássico!
A classic spiral style!
Nenhum pai você não pode matá-lo!
No dad you can't kill him!
Eu meio que quero mantê-lo
I kinda wanna keep him
Ele vai levar para casa para engordar
He'll take it home to fatten up
E então algum dia nós vamos comê-lo
And then some day we'll eat him
Você me enoja! Eu vou te entregar
You disgust me! I gonna turn you in
O macaco é uma fera imunda
The monkey is a filthy beast
Você não sabe onde ele esteve
You don't know where he's been
Basicamente tem raiva, provavelmente tem foge
It basically has rabies, it probably has flees
Olá? Ele roubou meu cartão de débito!
Hello? He stole my debit card!
E acumulou uma tonelada de taxas
And racked on a ton of fees
Esses macacos você não pode confiar em
These monkeys you can't trust em'
Mas eles são muito fofos
But they're really cute
Eu acho que você ensina boas maneiras
I guess you teach him manners
E depois vesti-lo em ternos pequenos
And then dress him in little suits
Ok, eu vou deixar você ficar com ele
Okay, I'll let you keep him
Mas você terá que trazê-lo
But you'll have to bring him up
Como membro da familia
As a member of the familiy
Ele poderia usar essa máscara
He could wear this mask
Ou melhor, apenas amá-lo, por quem ele realmente é
Or better, just love him, for who he really is
Os macacos são um ótimo grupo de caras, eu gostaria de pensar em todos como meus
The monkeys are a great group of guys, I'd like to think of em' all as my
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Garett Davis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: