Save The Rich
Garfunkel and Oates
Salvemos Os Ricos
Save The Rich
Todo mundo sabe que esse é um momento muito duro
Everyone knows these times are really tough
E nós precisamos nos unir e dizer chega
And we need to band together and say we've had enough
Todas as pessoas desempregadas precisam se contentar
All the jobless people need to learn to be content
Porque nós devemos proteger nossos um por cento
Cause what we need to do is protect our one percent
Salvemos os ricos
Save the rich
Deixe-os saber que você se importa
Let them know you care
Não deixe a definhar
Don't leave to languish
Em seus apartamentos caros cheios de desespero
In their penthouse of despair
Salvemos os ricos
Save the rich
Deixe seus bônus serem inflados
Let their bonuses be swollen
E os deixem sem pagar impostos
And let them keep it all tax free
Mesmo que isso seja roubo
Even if it's stolen
Salvemos os ricos
Save the rich
Vamos dar aos nossos criadores de emprego
Let's give our job creators
Mais do que a sua quota de tarifa
More than their fare share
Assim, eles podem ir para a Ásia
So they can go to Asia
E criar empregos por lá
And create jobs over there
Há erros jurídicos e isenções
There's loopholes and exemptions
E crianças a explorar
And children to exploit
Entao dê a eles taxas especiais
So give them special tax breaks
Va se fuder, Detroid
Go f*ck yourself Detroit
E aqueles que não criam empregos
And those who don't create jobs
Precisam de ajuda também
Really need help too
Porque sem sua sétima casa
Cause without their 7th home
Como eles farão
How will they make it through
Não é hora de reclamar
It's not time for complaining
Não é hora de luta de classes
Not the time for class war
É hora de se sacrificar
It's time sacrifice yourself
Para dar a eles mais e mais
To give them more and more and more
E mais e mais e mais
And more and more and more
Salvemos os ricos
Save the rich
América é construída através da ganhancia corporativa
America's built on corporate greed
Não é culpa do Wall Street
It's not Wall Street's fault
Se você não consegue o que precisa
If you can't get what you need
Salvemos os ricos
Save the rich
Não vá chorar pra mamãe
Don't go crying to mommy
Porque se você não concorda
Cause if you don't agree
Então você é um socialista-comunista
Than you're socialist commie
Salvar os ricos
Save the rich
Responsabilize-se pelos seus problemas
Blame yourself for your problems
Não a má economia
Not the bad economy
E daí se aqueles que mais têm
So what if those who have the most
São os que mais põem em perigo
Are the ones who put it in jeopardy
Foda-se seus emprestimos estudantis
F*ck your student loans
Foda-se suas crianças e seu programa de saude
F*ck your kids and their health care
Só precisamos de mais 10.000 trabalhos
It'll only take 10,000 of your jobs
Para por outro jatinho particular no ceu
To put another private jet in the air
Salvemos os ricos
Save the rich
É tão fácil de se fazer
It's so easy to do
Apenas deixe-se ser ignorante
Just let yourself be ignorant
Em relação ao que tem sido feito a você
To what's been done to you
Salvemos os ricos
Save the rich
Sem Fazer nada
By doing nothing at all
Negue o senso e a lógica
Deny all sense and logic
E apenas pense pequeno
And just think really small
Você deve apenas pensar pequeno
You should think really small
Ou não pense em nada
Or just don't think at all
E salvemos os ricos
And save the rich
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Garfunkel and Oates e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: